Paperis.

© 2026 네오쿤스. All rights reserved.

공지사항이용약관개인정보처리방침환불 정책콘텐츠·제거 요청

상호: 네오쿤스 · 대표자: 김근태 · 사업자등록번호: 751-04-03501 [사업자정보 확인] · 통신판매업 신고: 제 2026-서울서초-3586호 (서초구청)

주소: 서울특별시 서초구 서초대로 266, B103-S36호(서초동) · Tel: 010-7254-2475 · 이메일: support@paperis.app · 고객센터 운영 시간: 평일 10:00–16:00 (한국 시간, 주말·공휴일 제외) · 호스팅 서비스 제공자: Vercel Inc.

Paperis.
김홍도 — 씨름판 구경꾼의 손, 『단원풍속도첩』은 누가 그렸을까

Paperis 아티클

김홍도 — 씨름판 구경꾼의 손, 『단원풍속도첩』은 누가 그렸을까

『단원풍속도첩』의 작가를 묻는 세 논문 — 뒤바뀐 손, 두 가지 붓이라는 반론, 바다를 건넌 베낀 그림

🔥논쟁✦AI 생성문화·예술 · 2026년 11월 14일

내 분야 논문을 오디오로

관심 분야·저널을 고르면 Paperis가 핵심 논문을 요약하고 음성으로 변환해 드려요. 출퇴근길에 들어보세요.

Paperis 무료로 시작하기 →

김홍도 — 씨름판 구경꾼의 손, 『단원풍속도첩』은 누가 그렸을까

박물관의 그림 묶음 한 권

18세기 후반 조선, 왕실의 그림 관청에 이름난 화가 한 사람이 있었습니다. 본명 대신 부르는 이름인 호, 단원으로 더 잘 알려진 김홍도입니다. 1745년에 태어났고, 세상을 떠난 해는 연구마다 1806년, 1803년 이후, 1816년(물음표를 붙여) 등으로 다르게 적습니다 (DOI: 10.17792/kcs.2019.37..133) (DOI: 10.22835/ahvc.2015..15.002) (DOI: 10.31065/ahak.275276.275276.201212.004). 서울 국립중앙박물관에는 그의 이름이 붙은 그림 묶음이 한 권 있습니다. 둥글게 둘러앉은 구경꾼 한가운데서 두 사내가 맞붙은 〈씨름〉, 훈장 앞에 아이들이 둘러앉은 〈서당〉, 악사들의 장단에 맞춰 아이가 춤추는 〈무동〉이 여기 들어 있습니다.

김홍도의 「포의풍류도」 — 비파를 든 선비 곁에 책과 칼, 생황이 놓인 그림

김홍도, 「포의풍류도」 · 리움미술관 소장 · 저작권 만료(공유마당) · 위키미디어 커먼즈 — 화면 왼쪽 위에 「綺窓土壁 終身布衣 嘯詠其中」(비단 창 흙벽 집에서, 평생 벼슬 없는 선비로 그 안에서 시를 읊조리리라)이라 쓰고 「단원」이라 적었습니다

이 글은 조선 후기 화가 김홍도와, 그의 이름으로 전해 온 그림 묶음 한 권을 놓고 씁니다. 조선은 1392년부터 1910년까지 한반도를 다스린 왕조이고, 이 글의 무대는 그 왕조의 후반, 18세기 후반에서 19세기까지입니다.

먼저 낱말 두 개를 정해 둡니다. 풍속화(genre painting)는 그 시대 사람들이 일하고 놀고 살아가는 모습을 소재로 삼은 그림입니다. 화첩(album)은 낱장 그림 여러 장을 책처럼 엮어 묶은 것입니다. 국립중앙박물관의 이 화첩은 25장으로 되어 있고, 한국 정부가 지정하는 문화재 등급인 보물로 지정되어 있습니다 (KCI ART001763787) (KCI ART000949150). 25장 가운데 14장은 서민이 생계를 꾸리는 모습, 3장은 남녀의 연애, 5장은 놀이를 그렸고, 나머지는 공부·혼례·무속 장면입니다 (KCI ART000949150).

이 화첩을 부르는 이름은 『단원풍속도첩』, 『단원풍속화첩』, 그냥 『풍속화첩』 등 여럿입니다. 이 글은 『단원풍속도첩』으로 부릅니다. 이 화첩이 김홍도의 친필인지를 두고 미술사 학자들의 의견이 갈립니다. 2012년 한 미술사 논문은 이 화첩을 김홍도의 친필로 보기 어렵다고 주장했고, 이듬해 다른 논문은 「친필이 아니라는 학설」에 대한 반론을 냈습니다. 그 반론이 어느 논문을 겨냥했는지는 초록에 없습니다. 이 글은 그 다툼을 따라가고, 김홍도의 풍속화가 조선 후기 생활의 자료로 쓰일 때 작가 질문이 무엇을 바꾸고 무엇을 그대로 두는지 봅니다.

『단원풍속도첩』의 〈씨름〉 — 둥글게 둘러앉은 구경꾼 가운데서 두 사람이 씨름하는 장면

『단원풍속도첩』 중 〈씨름〉 · 국립중앙박물관 소장 · 저작권 만료(공유마당) · 위키미디어 커먼즈 — 2012년 논문은 이 그림과 〈무동〉에서 왼손과 오른손이 바뀌어 그려졌다고 지목했습니다

「김홍도 = 풍속화가」는 어떻게 자리 잡았나

김홍도를 어려서부터 지켜보고 높이 평가한 사람으로 그의 스승이 있습니다. 글을 하는 선비이면서 그림을 그리고 평론도 한 강세황(1713~1791)은 김홍도가 일고여덟 살 무렵 자기 문하에 드나들 때 재능을 칭찬하고 그림의 요령을 가르쳤고, 나중에는 같은 관청에서 일했으며, 끝내는 예술을 함께 아는 벗이 되었다고 적었습니다 (DOI: 10.31065/ahak.275276.275276.201212.004). 강세황은 「단원기」라는 글 두 편을 지어 김홍도의 일생을 남겼습니다. 양반과 평민 사이 신분인 중인 출신 화가로서는 드문 일입니다 (DOI: 10.22835/ahvc.2015..15.002).

강세황은 김홍도를 모든 갈래의 그림에 고루 뛰어난 화가로 평가하면서도, 가장 높은 뜻을 둔 것은 풍속화였습니다. 나그네와 농부, 나루터와 가게, 시험장처럼 같은 시대 조선 사람들의 일상을 그린 그림을 그는 「이전에 보지 못했던 그림」이라고 했습니다 (DOI: 10.22835/ahvc.2015..15.002). 같은 연구는 두 사람의 활동만으로 풍속화가 생겨나거나 유행한 것은 아니며, 그 뒤에는 조선 사회의 변화가 있었다고 봅니다. 2004년의 한 연구는 이런 풍속화가 1800년 앞뒤의 짧은 기간에 갑자기 나타난 그림이라고 보고, 화폐 경제 속에서 돈을 쥐게 된 서민의 문화였다고 해석합니다 (KCI ART000934449). 18세기 사람이 이미 새로운 그림으로 알아본 것, 이것이 김홍도 풍속화 평가의 첫 층입니다.

둘째 층은 20세기에 쌓였습니다. 2019년 연구사 논문에 따르면 일제강점기에 조선 미술사를 처음 통사로 쓴 일본인 연구자들은 조선 후기 회화에 별 관심이 없었고, 김홍도가 차지하는 자리도 크지 않았습니다 (DOI: 10.17792/kcs.2019.37..133). 이 논문은 박물관과 미술관의 공적 전시를 위한 조사·수집이 일본인들의 초기 조선 미술 연구와 깊이 얽혀 있었고, 『개벽』·『문장』 같은 문예지가 조선 후기를 민족 문화의 새 전성기로 높이는 무대가 되었다고 봅니다. 그 속에서 풍속화는 「조선적·사실적·근대적」인 갈래로 다시 발견되어 김홍도를 대표하는 갈래로 떠올랐고, 같은 과정에서 김홍도의 신선 그림은 「중국식이고 비사실적」이라는 이해 속에 점점 희미해졌다고 이 논문은 적습니다.

이 글이 두 연구를 겹쳐 보면, 오늘 우리가 아는 「풍속화가 김홍도」는 18세기의 평가 위에 20세기의 재발견이 겹쳐 자리 잡은 상입니다. 『단원풍속도첩』은 그 상의 한가운데에 놓인 화첩이라, 누가 그렸느냐는 질문이 가볍지 않습니다.

누가 그렸는지는 무엇으로 가리나

김홍도는 나라의 화가였습니다. 화원(court painter)은 조선 왕실의 그림 관청인 도화서에 속해 나라에 필요한 그림을 그리던 직업 화가입니다. 도화서에는 김홍도 말고도 풍속화를 그린 화원들이 있었고, 그 가운데 긍재 김득신(1754~1822)은 특히 풍속화로 꾸준히 높은 평가를 받았습니다. 그의 풍속화는 주로 김홍도와 주고받은 영향을 중심으로 논의되어 왔습니다 (KCI ART003396617). 비슷한 소재를 그린 화원이 여럿이니, 이름이 분명히 적혀 있지 않은 그림은 누구의 손인지 따로 가려야 합니다.

작가 비정(attribution)은 이름이 확실하지 않은 그림을 두고 누가 그렸는지를 따져 정하는 일입니다. 그 기준점이 되는 것이 진작입니다. 진작(authentic work)은 그 작가가 직접 그렸다고 인정되는 작품입니다. 논문들은 같은 뜻으로 「진적」이나 「친필」이라는 말도 씁니다.

김홍도의 다른 그림 하나가 작가 비정의 재료를 잘 보여 줍니다. 1784년 여름 대구의 한 관아 누각에서 열린 모임을 그린 〈징각아집도〉를 두고, 2025년 한 연구는 당대 문인 두 사람의 편지에 적힌 모임 장면이 그림과 맞아떨어지는지, 붓을 쓰는 법과 화풍, 김홍도 고유의 그리기 버릇을 일곱 단계로 따졌습니다. 그림에 찍힌 것과 같은 도장이 실린 인장 모음책도 찾아냈습니다 (KCI ART003269042). 문헌 기록, 도장, 그리고 손버릇입니다.

문헌이나 도장이 모자랄 때 기대는 것이 셋째 재료입니다. 양식 비교(stylistic comparison)는 선을 긋는 버릇, 인물을 앉히는 방식, 종이와 꾸밈새 같은 특징을 확실한 진작과 나란히 놓고 같은 손인지 가늠하는 방법입니다. 그런데 무엇과 나란히 놓느냐부터 다툼이 됩니다. 뒤에 볼 2013년 반론 논문은 1778년 풍속 병풍과, 김홍도가 쉰한 살이던 1795년의 풍속 병풍을 김홍도의 진적으로 듭니다. 다만 이 논문은 화첩의 특수한 편집 사정을 고려하지 않은 채 이 병풍들과 수평적으로 단순 비교하는 것을 부정론의 결함으로 봅니다. 병풍은 현장성이 강한 그림이고 화첩은 실내에서 편집한 그림이라 제작 의도가 다르다는 것입니다. 그러면서도 이 논문 자신은 병풍과 견주어 화첩의 제작 시기를 1795년 병풍과 비슷하다고 잡습니다 (KCI ART001763787).

2012년의 의심 — 팔다리가 붙은 서당, 뒤바뀐 손

2012년 학술지 『미술사학보』에 실린 논문은 조선 후기 풍속화가 어떤 그림을 본떠 이어져 왔는지 계보를 자세히 비교하고, 종이와 형식을 여러 각도로 살폈습니다. 이 화첩은 결코 김홍도의 친필 진적으로 보기 어렵다는 것이 이 논문의 결론입니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164).

이 논문이 특히 짚은 근거는 그림 속 실수입니다. 〈서당〉에서는 앞에 앉은 사람의 팔과 뒤에 앉은 사람의 다리를 헷갈려, 중간에서 하나로 붙은 것처럼 그렸습니다. 〈씨름〉과 〈무동〉에서는 구경꾼과 악사의 왼손과 오른손을 바꾸어 그리고, 손등과 손가락을 뒤집어 그렸습니다. 논문은 이런 실수가 김홍도의 확실한 진작에서는 보기 어렵고 베낀 그림에서만 나타날 수 있는 현상이라고 봅니다. 왜 베낀 그림에서만 나타나는지에 대한 설명은 초록에 더 나오지 않습니다.

『단원풍속도첩』의 〈서당〉 — 훈장 앞에서 우는 아이와 둘러앉아 웃는 아이들

『단원풍속도첩』 중 〈서당〉 · 국립중앙박물관 소장 · 저작권 만료(공유마당) · 위키미디어 커먼즈 — 2012년 논문은 이 그림에서 앞사람의 팔과 뒷사람의 다리가 하나로 합쳐 그려졌다고 지목했습니다(어느 자리인지는 초록에 없습니다)

논문은 실수 말고도 네 가지를 더 듭니다. 첫째, 그림마다 인물의 생김새와 붓질이 김홍도풍과 김득신풍은 물론, 그 둘로 묶기 어려울 만큼 여러 갈래로 다릅니다. 둘째, 종이도 질과 크기가 서로 다른 여러 종류가 쓰였습니다. 셋째, 〈나룻배〉처럼 여러 차례 크게 고친 흔적이 남은 그림을 그대로 화첩에 넣었습니다. 넷째, 거의 모든 그림에 네모난 테두리 선을 긋고, 발가락이나 팔이 잘릴 만큼 무리하면서까지 그 안에만 그렸습니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164).

테두리 선이 왜 중요할까요. 논문은 이것이 나무판에 새겨 찍어 낼 그림 본보기책을 염두에 둔 표시이고, 이 화첩이 그 책을 위한 원고 그림이었음을 강하게 시사한다고 봅니다. 여기서 셋째 용어가 나옵니다. 화고(preparatory drawing)는 완성품을 만들기 전에 그려 두는 원고 그림입니다. 그런데 화첩 곳곳에는 먹물이 흐르고, 엉뚱한 먹선이 그어지고, 물감이 묻고, 종이가 찢기고 밀린 흔적이 유례없이 많습니다. 논문은 이를 보고 나무판에 새기는 데까지는 가지 않았고, 이 원고를 그대로 교재로 오래 썼다고 판단합니다.

이렇게 모은 근거로 논문이 내놓은 그림은 이렇습니다. 김홍도와 김득신 다음 세대인 19세기 전반의 도화서 화원들이, 이미 본보기가 된 앞 세대 명가들의 풍속화를 여러 갈래로 베끼고 모아 둔 교재용 화고였을 가능성이 많다는 것입니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164). 결론의 강도는 층마다 다릅니다. 「친필 진적으로 보기 어렵다」는 「결코」, 「후대의 집단적 모본」이라는 판단은 「거의 확실」로 단호합니다. 그보다 구체적인 정체, 곧 19세기 전반 화원들이 교재로 쓸 본보기책의 화고라는 것은 「가능성이 많다고 보는 것이 가장 합리적」이라는 추정입니다.

이 논문이 그리는 화첩은 화원들이 배우려고 베껴 모은 교재입니다. 남을 속이려고 김홍도의 이름을 붙였다는 주장은 초록에 없습니다. 논문 스스로도 설사 친필이 아니더라도 이 화첩의 미술사적·문화재적 가치는 매우 높다고 적습니다. 조선의 두 임금 정조와 순조 시대 궁중 화원들의 최상급 풍속화를 본보기로 삼아 교재를 만들고 오래 썼다는 것을 보여 주는 자료이기 때문입니다.

2013년의 반론 — 편집된 그림, 두 가지 붓, 늙은 손

이듬해 학술지 『동양예술』에 실린 논문은 국립중앙박물관 화첩 25장이 김홍도의 친필이 아니라는 학설에 대한 반론이라고 스스로 밝힙니다 (KCI ART001763787). 초록에는 상대 논문의 이름이 나오지 않습니다. 2013년 초록은 「그간에 제기된」 부정론을, 2014년 초록은 「선행 연구자들이 지적해온」 문제점을 말합니다. 친필을 의심한 연구가 2012년 논문 하나뿐이었는지는 이 글이 모은 초록으로 알 수 없습니다.

이 논문은 친필을 부정하는 쪽의 논거를 두 가지 전제로 요약합니다. 김홍도의 친필이라면 인물 묘사에 오류나 실수가 전혀 용납될 수 없고 화풍이 일정 수준 이상이어야 한다는 전제, 그리고 선의 성질이 모두 고르게 같아야 한다는 전제입니다. 이것은 2013년 논문이 정리한 부정론의 모습입니다. 2012년 논문 초록의 표현은 그런 실수가 「확실한 진적에서는 보기 어렵다」는 것이어서 「오류가 전혀 용납될 수 없다」와 같은 말은 아닙니다. 다만 같은 문장에서 그런 실수는 「모본에서만 나타날 수 있는 현상」이라고 단호하게 덧붙입니다. 2013년 논문이 보기에 부정론의 결정적 결함은 이 화첩만의 특수한 편집 사정과 예술성을 빼놓고, 현장에서 바로 그린 진작과 수평으로 단순 비교했다는 데 있습니다.

반론이 내세운 근거는 셋입니다 (KCI ART001763787). 첫째, 이 논문은 이 화첩을 1778년과 1795년 병풍처럼 현장감이 강한 「1차 화풍」의 그림과 달리, 현장을 떠나 실내에서 주제에 따라 꼼꼼히 편집한 「2차 화풍」으로 보고, 그래서 다소의 묘사 오류가 충분히 생길 수 있다고 봅니다. 둘째, 이 논문에 따르면 김홍도는 인물을 그릴 때 선의 성질이 서로 다른 털붓과 대나무 펜을 함께 썼고, 그래서 여러 화가가 그린 것처럼 오해받기 쉽습니다. 셋째, 이 논문은 이 화첩을 김홍도가 만년에 풍속 표현을 집대성하려고 적어도 4~5년에 걸쳐 만든 것으로, 1795년 병풍과 비슷한 시기의 것으로 봅니다. 그래서 젊은 날의 활달한 선 대신 노년의 조심스럽고 힘이 빠진 선이 부쩍 늘었다는 설명입니다.

이 반론은 오류가 없다고 맞서지 않습니다. 이 화첩 같은 그림에서는 다소의 묘사 오류가 충분히 생길 수 있다고 봅니다. 초록이 〈서당〉이나 〈씨름〉의 특정 장면을 짚지는 않으므로, 2012년 논문이 든 실수와 2013년 논문이 말한 오류를 나란히 놓는 것은 이 글의 비교입니다. 그렇게 나란히 놓으면 한쪽은 묘사의 실수를 베낀 사람의 흔적으로, 다른 쪽은 편집하며 생길 수 있는 오류로 읽는 셈입니다. 붓질이 여러 갈래라는 관찰도 한쪽은 여러 손의 증거로, 다른 쪽은 한 손이 두 도구를 쓴 결과로 설명합니다.

초록에서 비어 있는 자리도 있습니다. 대나무 펜을 함께 썼다는 것을 무엇으로 확인했는지, 제작에 4~5년이 걸렸다는 근거가 무엇인지는 초록에 나오지 않습니다. 2012년 논문이 든 종이의 종류, 네모 테두리, 〈나룻배〉의 고친 흔적, 심한 얼룩을 다룬 대목도 초록에는 없습니다. 본문에서 다뤘는지는 초록만으로 알 수 없습니다.

반론은 평가로 끝납니다. 해학과 「마음으로 어루만진」 화풍이 이 화첩의 참모습이라는 대목은 이 논문 저자의 감상이자 평가입니다. 마지막 문장은 지엽적인 도상과 선의 착오만으로 진위를 정하려 하면 결론이 달라질 것이라며 그런 방법 자체를 문제 삼는 주장인데, 부정론이 든 개별 근거에 하나하나 답한 것은 아닙니다.

바다를 건넌 베낀 그림

조선이 1876년 문호를 연 뒤의 19세기 말을 개항기라고 부릅니다. 이때 조선에 드나들던 서양인들은 김홍도의 〈행려풍속도〉와 『단원풍속도첩』을 베낀 그림을 사 갔습니다. 2014년 『미술사학연구』에 실린 논문은 이 베낀 그림들을 중심으로 이 화첩에 다가갔습니다 (DOI: 10.31065/ahak.283284.283284.201412.005).

그 시기 민간 그림 시장에서 두 계열은 다른 이름을 달았습니다. 『단원풍속도첩』을 베낀 그림은 베낀 화가 자신의 이름으로 만들어졌고, 한진우, 문혜산 같은 이름이 붙은 화첩이 김홍도의 이름이 별로 중요하지 않았던 서양인들에게 팔렸습니다. 반면 〈행려풍속도〉 계열의 그림은 김홍도의 이름을 달고 만들어졌습니다. 기메박물관의 〈사계풍속도〉와 국립중앙박물관의 〈풍속도〉가 그런 예이고, 논문은 이것을 김홍도의 이름을 익히 알던 국내 손님을 위한 것으로 봅니다. 기메박물관 〈사계풍속도〉는 〈행려풍속도〉의 일부 장면을 넣으면서, 당시 국내 손님의 취향에 맞추어 「선비와 기생의 풍류」라는 도시 유흥의 주제로 병풍을 다시 꾸몄습니다. 영국 대영박물관에 있는 한 풍속화첩은 인물의 옷주름은 물론 잘못 그려진 손의 표현까지 『단원풍속도첩』을 그대로 베꼈습니다. 논문은 작품 수준보다 조선 서민의 생활 풍속이라는 소재 자체에 관심을 둔 서양인들이 이런 그림을 민족학 수집품으로 선호했다고 해석합니다.

한 화첩을 둘러싼 베끼기를 두 칸으로 나눈 모식도 — 왼쪽은 2012년 논문의 추정, 오른쪽은 2014년 논문이 본 개항기 시장(두 칸은 잇지 않음)

이 논문이 끌어낸 것은 「김홍도 풍속화」의 본보기 그림이 궁중뿐 아니라 민간에서도 돌며 많은 모사작이 만들어지고 있었던 정황을 짐작할 수 있다는 것입니다. 그리고 그 본보기가 돌던 사정을 인정한다면, 앞선 연구자들이 짚어 온 문제점들과 함께, 19세기 후반 그림에 쓰인 「윤곽을 두 겹으로 긋는 방식」이 보이는 이 화첩에 대해서도 재고의 여지가 있다고 적습니다 (DOI: 10.31065/ahak.283284.283284.201412.005). 무엇을 어떻게 다시 생각하자는 것인지, 예컨대 이 화첩이 언제 그려졌다고 보자는 것인지는 초록에 더 나오지 않습니다. 논문은 진위작의 여부를 떠나 개항기 궁중과 민간이 함께 쓴 본보기로서 이 화첩의 중요성을 평가해야 한다고 맺습니다.

2014년 논문의 서술대로 베낀 사람이 이 화첩의 손을 그대로 옮겼다면, 그 손은 그때 이미 그렇게 그려져 있었던 셈입니다. 다만 베낀 경로가 화첩 자체였는지 돌던 본보기 그림이었는지는 초록에 없습니다. 누가 처음 그 손을 그렇게 그렸는지도 이 사실만으로는 정해지지 않습니다.

씨름 한 장, 두 가지 일생

〈씨름〉 한 장을 들고, 두 논문이 그리는 이 화첩의 일생을 차례로 따라가 봅니다. 장면은 각 논문이 초록에서 주장한 것 안에서만 움직입니다.

2012년 논문의 판본에서 이야기는 18세기 후반, 김홍도와 김득신 같은 명가의 풍속화에서 시작합니다. 그 그림들이 본보기로 굳어진 19세기 전반, 도화서 화원들이 이를 여러 갈래로 베껴 모읍니다. 나무판에 새길 책을 염두에 두고 네모 테두리 안에 그림을 맞춰 넣다 보니 발가락이나 팔이 잘립니다. 구경꾼의 왼손과 오른손이 뒤바뀌는 것도 베낀 그림에서 나는 실수라는 것이 이 논문의 판단입니다. 판각은 끝내 이루어지지 않고, 원고는 그대로 교재가 되어 오래 쓰입니다. 흐른 먹물과 물감 얼룩, 찢기고 밀린 종이를 이 논문은 그 흔적으로 봅니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164).

2013년 논문의 판본에서는 같은 장이 김홍도 자신의 손에서 나옵니다. 이 논문에 따르면 1795년 병풍과 비슷한 시기, 쉰 무렵의 김홍도가 현장성이 강한 병풍들과 달리 실내에서 주제별로 장면을 다시 짜며 적어도 4~5년에 걸쳐 화첩을 엮습니다. 이 논문은 그가 털붓과 대나무 펜을 함께 썼고 노년의 조심스러운 선이 늘었다고 봅니다. 묘사의 오류는 그렇게 편집하는 그림에서 충분히 생길 수 있는 것입니다 (KCI ART001763787).

19세기 말의 장면은 2014년 논문에서 옵니다. 이 논문은 대영박물관 화첩이 잘못 그려진 손의 표현까지 『단원풍속도첩』을 그대로 베꼈다고 적고, 그 무렵 「김홍도 풍속화」의 본보기 그림이 궁중뿐 아니라 민간에서도 돌았던 정황을 짐작할 수 있다고 봅니다. 그리고 같은 초록의 끝에서 이 화첩에 19세기 후반 그림의 두 겹 윤곽 방식이 보인다며 재고의 여지를 남깁니다 (DOI: 10.31065/ahak.283284.283284.201412.005). 그러니 19세기 말의 장면은 두 판본 어느 쪽의 결말이라기보다, 두 판본 모두가 답해야 할 질문으로 남습니다.

세 논문은 각자 어디까지 말했나

세 논문이 무엇을 보고 어디까지 말했는지 나란히 놓으면 이렇습니다.

논문무엇을 봤나결론결론의 강도
2012 『미술사학보』계보 비교, 서당·씨름·무동의 실수, 붓질의 편차, 종이, 테두리, 수정·얼룩 흔적친필 진적으로 「결코 보기 어렵다」. 후대의 집단적 모본. 19세기 전반 화원들의 교재용 화고일 가능성이 많다앞의 둘은 「결코」·「거의 확실」, 셋째는 「가능성이 많다」
2013 『동양예술』부정론의 전제(이 논문이 정리한 것), 화첩의 제작 성격편집된 2차 화풍, 털붓과 대나무 펜의 병용, 만년 필치로 설명된다고 보며 김홍도 작으로 다룸부정론에 「결정적 결함」이 있다고 반박. 근거 확인 방법은 초록에 없음
2014 『미술사학연구』개항기 모사본, 본보기 그림의 유통 정황, 두 겹 윤곽이 화첩에 「재고의 여지」가 있다. 진위작의 여부를 떠나 본보기로서 중요「재고의 여지」, 유통은 「짐작」

세 편을 하나씩 보면, 2012년 논문은 친필로 「결코 보기 어렵다」고 단정에 가깝게 말했고, 2013년 논문은 김홍도의 만년 작으로 보며 부정론을 반박했고, 2014년 논문은 「재고의 여지」를 말하면서도 진위작의 여부를 떠나 이 화첩을 평가하자고 맺습니다. 이 셋만으로 학계가 어느 쪽으로 정리됐는지는 알 수 없고, 박물관이 지금 이 화첩의 작가를 어떻게 표기하는지도 이 글의 근거에는 없습니다. 이 글은 판정하지 않습니다. 세 논문은 각자 위에 적은 만큼 말했고, 이 셋만으로는 이 화첩이 김홍도의 친필인지 후대의 모본인지가 정리되지 않습니다.

2013년 반론은 이 화첩을 현장을 떠나 실내에서 편집한 그림이라고 분명히 말합니다. 2012년 논문 초록은 현장에서 그렸는지를 따로 말하지 않지만, 앞 세대 그림을 베껴 모은 것이라는 그 설명 안에서도 이 화첩은 씨름판 옆에서 바로 그린 그림이 되지 않습니다. 작가를 두고 갈리는 두 설명이 이 점에서는 겹친다는 것은 이 글이 두 초록을 맞대어 본 것입니다. 그림이 현장에서 보고 그린 것이냐는 물음은 같은 조선 후기 화가 정선을 다룬 편의 물음이기도 합니다.

작가 비정이 무엇을 바꾸고 안 바꾸나

김홍도의 풍속화는 미술사 밖에서도 생활의 자료로 쓰입니다. 그중 이 화첩을 이름으로 든 연구가 둘 있습니다. 2004년 복식 연구는 『단원풍속도첩』 25장에서 서민의 옷차림을 생활 유형별로 정리했고, 〈대장간〉에 나오는, 실물이 아직 발견되지 않은 모자 하나가 18세기 조선 후기의 달라지는 풍속을 보여 준다고 해석했습니다 (KCI ART000949150). 2015년 한 연구는 이 화첩을 사진 미학으로 읽었습니다. 그림을 그린 목적이 서민 감상용이었다 할지라도 결과적으로 김홍도가 「시대의 목격자」로서 시대를 내다보았고, 우연히 찾아온 결정적 순간을 붙잡았으며, 증거로서의 가치가 사진과 비슷해 시간이 흐를수록 높아진다는 해석입니다 (DOI: 10.20977/kkosea.2015.16.4.105).

이 화첩의 작가 비정이 다시 묻게 하는 것은 우선 날짜입니다. 2004년 연구가 모자를 「18세기」 풍속의 단서로 읽을 때, 그 읽기는 그림이 18세기에 그려졌다는 것을 깔고 있습니다. 2012년 논문의 주장대로 이 화첩이 19세기 전반 화원들이 앞 세대의 그림을 베낀 것이라면, 그림 속 모자가 언제의 모습인지는 한 단계를 더 거쳐 물어야 합니다. 이 물음에 직접 답한 연구는 이 글이 모은 근거에 없습니다. 다음은 누구의 눈인가입니다. 2013년 반론은 이 화첩을 실내에서 편집한 그림으로 보고, 2012년 논문의 설명대로라면 베낀 그림입니다. 두 설명 어디에서도 이 화첩은 현장의 한 순간을 바로 옮긴 그림으로 그려지지 않는다는 것이 이 글의 읽기입니다. 2012년 논문은 더 나아가, 이 화첩에 담긴 풍속화들이 중국과 조선의 여러 사람, 곧 국왕과 문인, 화원, 저잣거리 사람들이 오랫동안 주고받으며 고치고 다시 만든 겹겹의 과정 속에서 함께 만들어진 측면이 많다고 봅니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164).

김홍도 풍속화로 묶인 그림들을 생활 자료로 읽는 연구는 더 있습니다. 다만 이 연구들의 초록은 어느 화첩의 그림인지 밝히지 않아, 이 화첩의 작가 다툼과 바로 이어지지는 않습니다. 2020년 한 연구는 김홍도의 풍속화에 그려진 소리를 물·새·짐승 같은 자연의 소리와 악기·대화·호령·물건 파는 소리·발소리 같은 사회의 소리로 나눠 모았고, 그중 대화와 노동의 소리가 자주 그려졌다고 보고했습니다 (DOI: 10.21086/ksles.2020.04.27.2.193). 정서·행동장애 분야 학술지에 실린 2019년 연구는 장애를 다룬 김홍도의 인물 그림과 신선·불교 인물 그림 가운데 12점을 골라 기호학의 틀로 읽고, 그림 속 장애인이 해학적이고 동등한 모습으로 그려졌다는 읽기에서 출발해 조선 후기의 장애인관이 긍정적이었고 장애인 정책이 합리적이고 선진적이며 체계적이었다는 결론까지 나아갔습니다 (DOI: 10.33770/JEBD.35.4.19). 2026년 한 연구는 조선 후기 풍속화 속 여성 이미지를 살피면서, 김홍도의 작품에서 여성의 노동과 일상이 적극적으로 구경하는 대상으로 바뀌고 남성의 시선과 훔쳐보기의 구조가 화면에 드러난다고 분석했습니다. 그리고 풍속화를 현실의 단순한 기록보다, 무엇을 고르고 어떻게 기억할지가 남성 화가와 관람자의 시선으로 정해진 시각 문화로 이해하자고 제안합니다 (KCI ART003373887). 그림이 그렇게 그렸다는 것과 사회가 실제로 그랬다는 것 사이의 거리는 그린 손이 누구냐와 상관없이 남는 질문이라는 것이 이 글의 생각입니다. 2026년 연구의 제안도 이 거리를 가리킵니다.

이 화첩의 작가 비정이 바꾸지 않는 것도 있습니다. 25장에 담긴 일과 놀이의 목록은 작가가 바뀌어도 같은 화면에서 나옵니다. 그리고 화첩의 자료 가치입니다. 친필을 부정한 2012년 논문 스스로 이 화첩을 조선 후기 풍속화의 전통을 가장 풍부하게 엿볼 수 있는 자료라고 평가합니다. 같은 논문은 여기서 더 나아가 이 화첩을 「민족사적 보물임에 틀림없다」고 적는데, 이것은 그 저자의 평가입니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164). 이 글이 보기에, 작가 비정이 다시 묻게 하는 것은 그림이 「언제, 누구의 눈으로」 본 생활인가이고, 그림에 무엇이 그려졌는가는 바꾸지 않습니다.

그래서 무엇을 알게 됐나

2012년 논문이 이 화첩의 내력으로 내놓은 것은 김홍도가 이끈 풍속화를 후대 화원들이 베껴 모은 과정이었습니다. 남을 속인 위조라는 말은 그 논문 초록에 없습니다. 이 논문은 이 화첩이 김홍도가 가장 창의적으로 이끈 풍속화를 모태로 성립한 것은 「거의 분명」하다는 판단에서 「전 김홍도 필」, 곧 전해 오기로 김홍도의 그림이라는 이름표를, 후대의 집단적 모본이라는 것은 「거의 확실」하다는 판단에서 국악에서 창작과 전승, 재창조가 섞인 뜻으로 쓰는 「제」와 「류」를 빌린 「김홍도 제」·「김홍도 류」라는 이름표를 붙여 볼 수 있다고 제안합니다 (DOI: 10.15819/rah.2012..39.164).

2013년 반론은 묘사의 오류를 실내에서 편집한 그림과 한 화가의 만년으로 설명했습니다. 2014년 개항기 연구는 이 화첩을 베낀 그림이 19세기 말 민간 시장에서 만들어져 서양인에게 팔렸고, 본보기 그림이 민간에도 돌던 정황을 짐작할 수 있다고 적었습니다. 씨름판 구경꾼의 뒤바뀐 손은 2012년 논문이 내세운 근거입니다. 2014년 논문도 이 화첩의 「잘못 그려진 손」이 베낀 그림에 그대로 옮겨졌다고 적지만, 어느 그림의 손인지는 초록에 없습니다. 다툼의 자리는 그 실수들을 누가 처음 그렸느냐입니다.

〈씨름〉을 다시 보면 질문이 둘로 나뉩니다. 이 그림은 누구의 손에서 나왔나, 그리고 이 그림은 무엇을 보여 주나. 첫째 질문은 이 글이 모은 근거로는 아직 닫히지 않았습니다. 둘째 질문에 답할 때는 그 그림이 누군가 고르고 다듬어 남긴 화면이라는 점을 함께 들고 갑니다. 한 연구가 이 화첩을 사진처럼 읽었다면, 다른 연구는 풍속화를 현실의 단순한 기록보다 시각 문화로 읽자고 합니다.

근거 논문

  • "≪단원풍속도첩≫의 작가 비정과 의미 해석의 양식사적 재검토" (2012) — DOI: 10.15819/rah.2012..39.164 — 서당 팔다리 합체·씨름/무동 손 뒤바뀜·붓질 편차·여러 종이·테두리·수정 흔적으로 친필 진적 「결코 보기 어렵다」, 후대의 집단적 모본 「거의 확실」, 19세기 전반 화원 교본용 화고일 「가능성이 많다」, 친필 아니어도 가치 높음, 「전 김홍도 필」·「김홍도 제/류」로 부를 수도 있다.
  • "≪단원풍속화첩≫ 진위 문제에 대하여" (2013) — KCI ART001763787 — 친필 부정 학설에 대한 반론. 편집된 2차 화풍·모필과 죽필 병용·만년 필치로 오류와 선질 차이를 설명.
  • "개항기 ‘김홍도 풍속화’의 모방과 확산" (2014) — DOI: 10.31065/ahak.283284.283284.201412.005 — 개항기 모사본(대영박물관 화첩은 잘못된 손까지 모사)·화본 유통 정황, 이중윤곽선 양식이 보이는 화첩에 재고의 여지, 진위작 여부를 떠나 화본으로서 평가해야.
  • "‘조선후기 회화’의 연구사 -풍속화의 재발견과 단원 김홍도(檀園 金弘道)-" (2019) — DOI: 10.17792/kcs.2019.37..133 — 「김홍도 = 풍속화가」 통설이 근현대 연구사·전시·문예지 속에서 작동한 과정.
  • "우리시대의 그림 풍속화: 강세황의 비평활동과 김홍도의 행려풍속도" (2015) — DOI: 10.22835/ahvc.2015..15.002 — 강세황이 김홍도 풍속화를 「이전에 보지 못했던 그림」으로 평가, 배경엔 사회 변화.
  • "스승과 제자, 강세황(姜世晃)이 쓴 김홍도(金弘道)전기 : 「檀園記」․「檀園記 又一本」" (2012) — DOI: 10.31065/ahak.275276.275276.201212.004 — 강세황과 김홍도의 사승·동료·지기 관계와 「단원기」.
  • "조선후기 풍속화에 나타난 민간의 생활유형별 복식문화와 사회상 -단원 김홍도의 〈풍속화첩〉을 중심으로-" (2004) — KCI ART000949150 — 보물 화첩 25장을 생활 유형별로 분류, 대장간의 모자를 18세기 풍속 변화의 단서로 해석.
  • "조선후기 풍속화의 발생과 근대성" (2004) — KCI ART000934449 — 1800년 앞뒤에 갑자기 나타난 풍속화를 화폐 경제 속 서민 문화로 해석.
  • "단원 김홍도 작품에 관한 고찰 -〈澄閣雅集圖〉" (2025) — KCI ART003269042 — 간찰·필법·화습 7단계 분석과 같은 인장이 실린 인보 발견.
  • "긍재 김득신 풍속화의 재검토" (2026) — KCI ART003396617 — 김득신(1754-1822) 풍속화의 전개, 기존 논의는 김홍도와의 영향 관계 중심.
  • "조선후기 단원 김홍도의 풍속화에 묘사된 소리풍경" (2020) — DOI: 10.21086/ksles.2020.04.27.2.193 — 김홍도 풍속화 속 자연·사회의 소리 분류, 대화·노동 소리가 잦음.
  • "단원 김홍도의 풍속화에 나타난 장애이미지와 장애인관에 대한 기호학적 분석" (2019) — DOI: 10.33770/JEBD.35.4.19 — 인물상·도석인물화 12점 기호학 분석, 조선 후기 장애인관 긍정적이었다고 결론.
  • "사진미학으로 읽는 단원풍속도첩" (2015) — DOI: 10.20977/kkosea.2015.16.4.105 — 사진 미학 관점의 재해석, 「시대의 목격자」·사진과 유사한 증거 가치.
  • "조선후기 풍속화에 드러나는 여성에 대한 기억의 형성" (2026) — KCI ART003373887 — 풍속화 속 여성은 남성 화가·관람자의 시선으로 선택·구성된 기억, 단순한 현실 기록이 아니다.
📚 화가들 — 눈과 도구와 빛 사이
10 / 10
  1. 1.페르메이르 — 빛 알갱이가 던진 질문
  2. 2.엘 그레코 — 길쭉한 성인들은 난시 탓일까
  3. 3.터너 — 뿌연 하늘은 공기를 담았을까
  4. 4.쇠라 — 물러서면 섞일까, 어두워진 노랑
  5. 5.렘브란트 — 어긋나 보이는 두 눈은 납작한 세상을 보았을까
  6. 6.뒤러 — 판화에 그린 원근 장치, 화가들은 정말 썼을까
  7. 7.드가 — 눈이 흐려지자 선도 거칠어졌을까
  8. 8.몬드리안 — 선을 조금 옮기면 알아챌까
  9. 9.정선 — 그림 속 강산은 정말 저렇게 생겼을까
  10. 10.김홍도 — 씨름판 구경꾼의 손, 『단원풍속도첩』은 누가 그렸을까
← 이전 글정선 — 그림 속 강산은 정말 저렇게 생겼을까

이 글은 AI가 연구 논문을 바탕으로 작성한 교육·정보 제공용 콘텐츠이며, 전문가의 조언을 대체하지 않습니다. 오류를 발견하셨나요? 알려주세요

© 2026 네오쿤스(Paperis) · 링크 공유는 환영합니다. 전문 전재·재배포는 사전 허가가 필요합니다.