Debunking Myths about the Creation Background of Hunminjeongeum

한송이, 이상규

국제언어문학 · 2018 · 인용 1

KCI ↗

It was announced that the accumulated number of test-takers for TOPIC (Test of Proficiency in Korean), which celebrated its 20th anniversary in 2017, exceeded 2million people. This means that there is a high number of people studying ‘Hangul’ as an alphabet. As a result, we determined that it is necessary to clarify each do main of ‘Hangul’ as an alphabet at this point in a foreign language(especially English), although it is a wide scope.

To do so, I reclassified the areas into four broad topics to reexamine them carefully. First, I examined the invention and promulgation period of Hunminjeongeum. Based on the fact that the word ‘promulgation’ was never used in Choe Manri’s opposition grievance and the Annals of Joseon Dynasty, I determined that the meanings of Hunminjeongeum and the completion of Haerye Edition must be distinguished clearly, because the completion of Haerye (handbook in present-day term) cannot always been regarded as promulgation.

Second, I confirmed the ‘direct theory’ that King Sejong was the creator of Hunminjeongeum. Third, I compared the objectives of creating Hunminjeongeum and Choe Manri’s opposition grievance with Jeong Inji Introduction, trying to support the basis of the opposition to the spread of Eonmun use. Finally, I raised the necessity to entirely reexamine the theory that individual letters such as ‘ㄱ, ㄴ, ㄷ’ originated from the Old Seal Script.