Kleist’s Berliner Abendblätter and the Grimms’ “How Some Children Played at Slaughtering”: Old News
Laurie Ruth Johnson
The Germanic Review Literature Culture Theory · 2026
The essay reads a bizarre anecdote that appeared in the Berliner Abendblätter (1810–1811), edited by Heinrich von Kleist, which Wilhelm and Jacob Grimm reprinted in their first edition of folktales (1812/1815). The publishing decisions around this story illustrate connections between these apparently very different editorial projects, as well as historical affinities among the anecdote, the novella, the folktale, and the news story. By closely examining a tale the Grimms and Kleist published, we can see that the reasons it was compelling around and just after 1810 may relate to the Grimms’ decision to drop it from their later collections.
The old news in this tale, and in others the Grimms omitted, ultimately did not align with their re-envisioning of the German past.