Paperis.

© 2026 네오쿤스. All rights reserved.

공지사항이용약관개인정보처리방침환불 정책콘텐츠·제거 요청

상호: 네오쿤스 · 대표자: 김근태 · 사업자등록번호: 751-04-03501 [사업자정보 확인] · 통신판매업 신고: 제 2026-서울서초-3586호 (서초구청)

주소: 서울특별시 서초구 서초대로 266, B103-S36호(서초동) · Tel: 010-7254-2475 · 이메일: support@paperis.app · 고객센터 운영 시간: 평일 10:00–16:00 (한국 시간, 주말·공휴일 제외) · 호스팅 서비스 제공자: Vercel Inc.

Paperis.
르네상스 — 흰 사슴 한 마리, 숲마다 다른 발자국

Paperis 아티클

르네상스 — 흰 사슴 한 마리, 숲마다 다른 발자국

「르네상스(재생)」는 19세기에 붙은 이름이다. 대략 1400~1600년 유럽에서 건축은 고전 오더와 돔을, 미술은 이탈리아에선 계산된 공간을, 플랑드르에선 유화를, 음악은 여러 성부가 함께 가는 짜임을, 문학은 옛 글 공부와 소네트를 앞세웠다. 고대를 본뜨려는 뜻은 건축·미술·문학에서 보이지만 음악에서는 이 글의 근거로 보이지 않고, 분야와 지역마다 시기와 방향도 달랐다.

👤발전사✦AI 생성문화·예술 · 2026년 11월 16일

내 분야 논문을 오디오로

관심 분야·저널을 고르면 Paperis가 핵심 논문을 요약하고 음성으로 변환해 드려요. 출퇴근길에 들어보세요.

Paperis 무료로 시작하기 →

르네상스 — 흰 사슴 한 마리, 숲마다 다른 발자국

1436년 피렌체, 지붕을 올린 해

피렌체 대성당 위의 거대한 둥근 지붕은 1420년부터 1436년까지 지어졌습니다. 공사를 맡은 곳은 대성당을 짓고 돌보던 오페라 델 두오모였고, 이 기관은 형식으로는 민간이면서 공공의 성격을 함께 띠었습니다. 기관은 공금을 어디에 썼는지 장부로 보고했고, 시민과 지역의 동업자를 끌어들여 합의를 모았으며, 돔을 짓는 일꾼들에 대한 사회적 책임도 염두에 두었습니다 (DOI: 10.1080/21552851.2019.1686036). 지붕은 공금을 장부로 보고하던 기관의 손에서 올라갔습니다.

공사가 끝난 1436년, 이탈리아의 학자이자 이론가 레온 바티스타 알베르티는 그림 그리는 법을 다룬 책 『회화론』을 이탈리아어로 내면서, 그 지붕을 지은 피렌체의 건축가 필리포 브루넬레스키에게 바치는 편지를 붙였습니다. 편지는 그 지붕과 지붕을 올린 새로운 방법을 들었습니다. 이 편지를 꼼꼼히 읽은 한 연구에 따르면, 알베르티는 이렇게 전례 없는 일을 말하려면 그만큼 새로운 말이 필요하다고 보았고, 옛 라틴어를 되살리기보다 당대의 말을 갈고닦자고 동시대인을 불렀습니다 (DOI: 10.5070/c321008940). 옛것을 되살린 시대로 기억되는 시기의 한가운데에서, 그 시대의 이론가 한 사람은 새것을 말할 새 말을 찾고 있었습니다.

이 글은 대략 1400년부터 1600년까지 유럽의 건축·미술·음악·문학을 함께 봅니다. 출발점은 이탈리아의 도시들이고, 알프스 북쪽과 영국은 그 뒤에 저마다의 걸음으로 따라옵니다.

길잡이로는 사슴 한 마리를 데려갑니다. 프란체스코 페트라르카는 14세기 이탈리아의 학자이자 시인입니다 (Boundless, Art History ch. 19.01; Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.26). 그의 시에 금빛 뿔을 단 흰 암사슴이 나오고, 그 목둘레에는 「아무도 나를 건드리지 말라」는 글이 적혀 있습니다. 이 글에서 그 사슴은 옛 그리스·로마를 본뜨려는 뜻이고, 숲은 네 분야, 사냥철은 분야마다의 시기입니다. 그 사슴이 모든 숲을 똑같이 지나갔는지는 숲마다 따로 봐야 합니다. 발자국이 짙은 숲이 있고, 이 글의 근거로는 발자국이 잘 보이지 않는 숲도 있습니다. 시 속 사슴의 뜻은 따로 있고, 여기서는 길잡이로만 빌립니다.

「재생」이라는 이름은 뒤에 붙었습니다

르네상스는 「재생」이라는 뜻의 말로, 대략 1400년부터 1600년 무렵까지 이탈리아에서 시작해 유럽으로 퍼진 시대와 그 예술을 뒤에서 부르는 이름입니다. 이 시기와 그 양식을 이 이름으로 묶어 부르기 시작한 것은 19세기입니다 (Boundless, Art History ch. 19.01; Clark et al., Understanding Music ch. 3.01).

르네상스라는 시대 구분을 처음 세운 책으로 여겨지기도 하는 것은 19세기 독일어권 역사가 야코프 부르크하르트가 1860년에 낸 『이탈리아 르네상스의 문화』입니다. 그런데 이 책도 이 시기와 「재생」이라는 개념을 두고 여러 해 커져 온 논의가 다다른 정점이었습니다 (DOI: 10.1017/9781846154751.008).

부르크하르트는 근대 문화사의 아버지로 꼽힙니다. 한 연구는 그의 방식이 알려진 만큼 파격적이지는 않았고, 한 시대를 멈춰 선 그림처럼 보는 그의 경향이 많은 비판을 받았다고 정리합니다. 같은 연구는 근대화가 몰고 올 일에 대한 그의 깊은 불안이 그 방식의 보수적인 면과 혁신적인 면을 함께 설명한다고 봅니다 (DOI: 10.5871/bacad/9780197267325.003.0003). 그의 주장 가운데 일부는 버려졌지만, 그 토대 위에 쌓아 올린 연구도 이어졌습니다 (DOI: 10.1017/s0018246x24000499). 그는 르네상스를 이탈리아 고유의 현상으로 그렸고, 다른 나라의 르네상스를 어떻게 볼지는 그 시각을 두고 지금도 다툼이 있습니다 (DOI: 10.7256/2454-0609.2020.4.32637).

「재생」이라는 말은 그 앞 시대가 죽어 있었다는 인상을 줍니다. 그런데 중세에도 르네상스가 있었다는 연구가 있습니다. 미국의 중세사가 찰스 호머 해스킨스는 1927년 『12세기 르네상스』에서 11세기 말과 12세기 서유럽의 학문 부흥을 그렸고, 그 뒤 「12세기 르네상스」라는 말을 단 연구가 수없이 나왔습니다. 이 말이 알맞은지를 두고 논쟁이 이어져 갱신·혁명·개혁 같은 대안 이름도 나왔습니다 (DOI: 10.1017/9781846154751.008). 「재생」이라는 이름표를 어디에 붙일지부터가 다툼거리입니다. 같은 시기를 「근대 초」라고 부르는 연구도 많은데 (DOI: 10.1017/s0018246x24000499), 이 이름에는 「다시 태어났다」는 뜻이 들어 있지 않습니다.

이름표를 두고 뒤에서 다투는 사이에도, 그 시대 사람들 스스로는 자신들이 중세의 선대와 다르다고 보았습니다. 남은 글들을 보면, 그렇게 여긴 주된 까닭은 미술과 건축에서 고대를 일부러 본뜨고 있었다는 데 있었습니다 (Boundless, Art History ch. 19.01). 이름은 뒤에 붙었지만, 다르다는 자각은 그때도 있었습니다.

그렇다면 무엇이 다시 태어났다는 걸까요. 출발은 글이었습니다. 인문주의(humanism)는 옛 그리스·로마의 글을 되찾아 읽고 풀이하고 본뜨는 데서 출발한 학문 운동입니다. 옛 유물과 유적을 조사하는 일도 함께였고, 이 운동은 곧 그 시대 지적 생활의 거의 모든 면에 닿는 문화 계획이 되었습니다 (DOI: 10.1017/ccol0521430380). 글에서 시작한 이 운동은 글 밖의 문화로도 번져, 고대 그리스·로마의 예술 형식을 다시 불러들였습니다 (Boundless, Art History ch. 19.01). 이탈리아 밖에 크게 번진 것은 1450년 이후입니다 (Boundless, Art History ch. 20.01).

건축 — 고딕 뼈대를 품은 돔, 그 뒤의 옛 기둥

돔을 세로로 자른 단면 판화 — 둥근 돔이 안팎 두 겹의 껍데기로 그려져 있고, 꼭대기에 등탑이 올라 있다

베르나르도 산소네 스그릴리, 피렌체 대성당 돔의 단면 판화(1733) · 미국 의회도서관 소장 · 퍼블릭 도메인 · 위키미디어 커먼즈

첫머리의 지붕으로 돌아갑니다. 고딕은 12세기 중엽 프랑스 북부에서 시작해, 높은 돌 천장과 넓은 창을 가진 성당을 지은 건축 양식입니다. 피렌체의 돔은 판테온 같은 고대 로마의 돔에서 영향을 받았지만, 뾰족한 아치와 뼈대는 고딕의 것이었습니다 (Boundless, Art History ch. 19.02). 한 교재는 이 돔이 흔히 르네상스 최초의 건물로 불린다고 적습니다 (Boundless, Art History ch. 19.02). 르네상스의 첫 건물로 불리는 지붕부터 옛 로마와 바로 앞 시대의 고딕이 한 몸에 섞여 있었습니다.

알베르티가 설계한 피렌체의 도시 저택 팔라초 루첼라이(1446~1451)는 정면 세 층 모두에 고전 기둥을 둘렀습니다 (Boundless, Art History ch. 19.02). 고전 오더(classical order)는 옛 그리스·로마 건물에서 기둥과 그 위에 얹히는 부분을 정해진 비례와 장식으로 짜 맞추던 몇 가지 틀입니다. 이 무렵 건물은 좌우를 맞추고 고전 오더를 앞세워, 고대의 몇몇 요소를 일부러 되살렸습니다 (Boundless, Art History ch. 19.02). 이 숲에서는 사슴의 발자국이 기둥 모양으로 또렷이 남았습니다.

알베르티는 건축에 대해서도 책을 썼습니다. 한 교재는 그의 『건축론』을 르네상스 최초의 건축 논저로 꼽고 (Boundless, Art History ch. 19.02), 건축의 역사를 다룬 한 개설서는 그를 고대 로마의 비트루비우스 이후 처음으로 건축에 관해 쓴 사람으로 소개합니다 (DOI: 10.1201/9781003130000-4). 그가 피렌체의 산타 마리아 노벨라 성당 정면에 단 S자 모양의 소용돌이 장식은 고대에 선례가 없는 새 요소였고, 이탈리아 전역의 교회로 유행했습니다 (Boundless, Art History ch. 19.02). 옛 부품을 쫓는 길에서 고대에 없던 부품이 하나 생긴 것입니다.

되살림 곁에는 이어짐도 있었습니다. 피렌체의 건축을 받친 돈은 무역 이익에서 나왔고, 돌과 나무라는 재료와 짓는 관행의 대부분은 앞 시대에서 그대로 이어졌습니다 (DOI: 10.1201/9781003130000-4). 16세기에는 고전 형식과 당대의 형식이 섞였는데, 건물의 모양과 쓰임, 도시의 짜임이 고대와 달랐기 때문입니다 (Boundless, Art History ch. 19.02).

이탈리아 안에도 숲은 여럿이었습니다. 베네치아에서는 고딕과 비잔티움의 영향이 피렌체나 로마보다 훨씬 오래 남았습니다 (Boundless, Art History ch. 19.02). 알프스 북쪽에서는 프랑스 왕 프랑수아 1세가 이탈리아에서 건축가 세바스티아노 세를리오를 데려왔습니다 (Boundless, Art History ch. 20.04). 그런데 한 연구는 프랑스의 건축 이론가들이 고대를 이탈리아만의 것이 아니라 당대 문화 전체의 공통 과거로 보았고, 고대의 유산과 자기 나라 중세 전통을 합쳐 양식을 지었다고 결론짓습니다 (DOI: 10.7256/2454-0609.2020.4.32637).

잉글랜드 케임브리지의 킹스 칼리지 예배당 창은 낮고 넓으면서 꼭대기만 뾰족한 아치를 씁니다. 튜더 아치라 불리는 모양입니다 (Boundless, Art History ch. 20.04). 이 아치를 쓴 튜더 양식은 튜더 왕조 시대(1485~1603)에 이어진 중세 건축의 마지막 전개로 꼽힙니다 (Boundless, Art History ch. 20.04). 피렌체가 고대의 기둥을 세운 뒤에도, 잉글랜드에서는 튜더 왕조 내내 중세에서 이어진 양식이 쓰였습니다.

미술 — 그림 속에 계산한 공간, 기름으로 쌓은 빛

15세기 초 피렌체에서 브루넬레스키는 세례당과 팔라초 베키오 앞에서 작은 구멍과 그림판을 쓴 실험을 했습니다 (DOI: 10.1484/m.techne.5.117720). 선원근법은 멀어지는 평행한 선들이 한 점으로 모이도록 그려, 평평한 면에 깊이를 기하학으로 만들어 내는 방법입니다. 소실점은 그림 속에서 멀어지는 평행한 선들이 한데 모이는 점입니다. 미술사학자 에르빈 파노프스키는 브루넬레스키의 실험을 선원근법이 발명된 순간으로 보았습니다 (DOI: 10.1484/m.techne.5.117720). 원근법은 브루넬레스키가 체계를 세웠고, 15세기 초 화가들이 기법으로 받아들였습니다 (Boundless, Art History ch. 19.04). 그림 속 공간을 계산해 넣는 일, 이것이 이 시대 이탈리아 화가들이 앞세운 것입니다.

다만 브루넬레스키가 정확히 어떻게 했는지는 자세한 기록이 없어, 역사가들은 그 기법을 짐작합니다. 한 연구는 그 실험이 누구든 같은 결과를 되풀이해 확인할 수 있는 틀을 열었다는 점에서 혁명적이었다고 봅니다 (DOI: 10.4324/9781003466666-3).

한편 최근의 원근법사 연구는 원근법의 등장을 광학의 역사 속에 더 깊이 놓습니다. 중세 프란치스코회 학자들이 발전시킨 광학, 곧 눈이 어떻게 보는지에 대한 이론이 원근법을 만든 장인들이 쓸 수 있는 지식이었다는 주장도 나왔습니다. 같은 책의 서론은 원근법을 뒤에 올 결과를 향한 한 걸음으로만 보는 파노프스키식 정의가 오늘의 원근법사 연구를 아직도 따라다닌다고 문제 삼습니다 (DOI: 10.1484/m.techne.5.117720). 광학을 앞세우는 주장에서 원근법은 중세의 학문을 딛고 자란 기술입니다.

건물과 산을 배경으로 여러 인물이 모여 선 벽화 — 오른쪽 건물의 선들이 안쪽으로 모인다

마사초, 「성전세」(1426~1427년 무렵) · 피렌체 산타 마리아 델 카르미네 성당 브랑카치 예배당 · 퍼블릭 도메인 · 위키미디어 커먼즈

브루넬레스키의 원근법을 받아 쓴 화가 가운데, 한 교재는 피렌체에서 활동한 마사초가 브랑카치 예배당 벽화에서 소실점 같은 선원근법 기법을 처음 썼다고 적습니다 (Boundless, Art History ch. 19.04).

같은 무렵 알프스 북쪽에서는 그림 26점이 한 몸을 이룬 제단화가 그려졌습니다. 반 에이크 형제가 그린 겐트 제단화로, 1432년 무렵의 작품입니다 (DOI: 10.1080/1051144x.2018.1532675; Boundless, Art History ch. 20.02). 유화는 안료를 기름에 개어 그린 그림입니다. 얀 반 에이크는 유화 물감과 투명한 덧칠을 다루는 새 기법을 썼습니다 (DOI: 10.1080/1051144x.2018.1532675). 플랑드르 화가들이 앞세운 것은 이 물감이었습니다. 유화 물감을 실험한 것도 이탈리아 화가들보다 이들이 일렀습니다 (Boundless, Art History ch. 20.02).

템페라는 안료를 달걀노른자에 개어 만든 물감입니다. 이탈리아 화가들은 전통적으로 템페라를 썼습니다 (Boundless, Art History ch. 19.05). 겐트 제단화를 그린 플랑드르 화가들이 기댄 과거는 자기 고장의 고딕 과거였고, 시기로는 이탈리아와 거의 같은 무렵이었습니다 (Boundless, Art History ch. 20.02). 같은 사냥철에, 이 숲의 사냥꾼들은 다른 사냥감을 쫓았습니다.

밀라노의 한 수도원 식당 벽에 그린 「최후의 만찬」(1495~1498)에서, 이탈리아의 화가 레오나르도 다빈치는 젖은 회벽에 그리는 전통 벽화 대신 석고 바탕에 템페라를 써서 유화 같은 효과를 노렸습니다. 그림은 완성 직후부터 상하기 시작했습니다 (Boundless, Art History ch. 19.05).

스푸마토는 윤곽선을 긋지 않고 밝은 곳에서 어두운 곳으로 연기처럼 부드럽게 번지게 칠하는 기법입니다. 1489~1490년 무렵의 「흰 담비를 안은 여인」을 과학적으로 조사해 보니, 밝은 곳에서 어두운 곳으로 넘어가는 자리는 철이 든 얇은 덧칠층을 겹쳐 만든 것이었습니다 (DOI: 10.4000/11v45). 이 그림의 부드러움은 얇은 층을 하나씩 쌓은 손작업에서 나왔습니다.

양식이 남쪽에서 북쪽으로 넘어간 길도 있습니다. 독일 뉘른베르크의 화가·판화가 알브레히트 뒤러는 15세기 말과 16세기 초 이탈리아를 다녀온 뒤, 르네상스 양식을 알프스 북쪽에 들여오는 데 한몫했습니다 (Boundless, Art History ch. 20.02). 많은 이탈리아 화가가 그리스·로마 주제로 간 것과 달리, 북쪽 화가들은 풍경화와 일상을 그린 풍속화를 키웠습니다 (Boundless, Art History ch. 20.01).

음악 — 여러 목소리가 함께, 성부마다 따로 찍은 책

베네치아의 오타비아노 페트루치는 1501년, 움직이는 활자로 찍은 첫 악보 책을 냈습니다 (DOI: 10.1017/s0261127900000991). 성부는 여러 줄의 선율이 함께 가는 음악에서 그중 한 줄의 선율입니다. 페트루치는 많은 곡을 성부별 책으로 냈습니다. 성부마다 책이 따로 있어서, 노래하는 사람은 자기 줄만 담긴 책을 들었습니다. 미사 음악을 담은 몇몇 귀한 책은 펼친 두 쪽에 성부를 나눠 찍는 합창본 배치로 나오기도 했고, 모든 성부를 한 쪽에 위아래로 맞춰 적은 악보는 17세기가 되기 전에는 인쇄되지 않았습니다 (DOI: 10.1353/sib.2007.0000). 1540년대에 이르면 인쇄 기술이 좋아져 베네치아를 중심으로 악보 인쇄가 장사로 자리를 잡았습니다 (DOI: 10.1017/s0261127900000991).

장식한 큰 머리글자 위에 「Harmonice Musices Odhecaton」이라고 찍힌 책 속표지

오타비아노 페트루치, 『하르모니체 무지체스 오데카톤 A』(1501) 속표지 · 볼로냐 국제 음악 박물관·도서관 소장 · 퍼블릭 도메인 · 위키미디어 커먼즈

그 책들이 실어 나른 것이 이 시대 음악이 앞세운 짜임입니다. 다성 음악(polyphony)은 여러 성부가 저마다의 선율을 동시에 노래하는 음악입니다. 중세 교회의 다성 음악은 대개 독창자 몇이 불렀습니다. 르네상스 교회에서는 남성 합창단 전체가 성부를 나눠 맡았습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.03).

조스캥 데 프레의 노래 「El Grillo」를 들어 봅니다. 오늘날 벨기에 지역 출신인 이 작곡가는 이탈리아의 여러 예배당과 로마 교황의 성가대에서 일했습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.03). 첫 열두 마디를 합성 합창으로 옮긴 것입니다. 네 성부가 첫 박부터 함께 들어와 거의 같은 리듬으로 움직이는지 들어 보세요.

♪연주 클립: 조스캥 데 프레 「El Grillo」 1~12마디, 네 성부가 함께(합성 합창, 악보 입력 Mutopia Project·퍼블릭 도메인)연주 클립: 조스캥 데 프레 「El Grillo」 1~12마디, 네 성부가 함께(합성 합창, 악보 입력 Mutopia Project·퍼블릭 도메인)

네 성부가 한 덩어리처럼 함께 움직였습니다. 다성 음악의 성부들은 서로 엇갈려 가기도 하지만, 이 대목처럼 함께 움직이기도 합니다.

교회에서는 가사가 들리느냐가 다툼이 되었습니다. 미사곡(Mass)은 가톨릭 예배인 미사의 정해진 기도문에 붙인 합창곡입니다. 가톨릭 교회의 트리엔트 공의회는 교회 음악의 지나친 장식과, 라틴어 가사를 알아듣기 어렵다는 점을 문제 삼았습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.03). 이탈리아의 작곡가 조반니 피에를루이지 다 팔레스트리나의 「교황 마르첼루스 미사」는 그 권고를 받아들인 곡으로, 다성이면서도 가사가 잘 들립니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.03).

교회 밖에서는 마드리갈이 앞에 섰습니다. 마드리갈은 짧은 시에 여러 성부를 붙여 성부마다 한 사람씩 부르던 노래입니다. 1520년 무렵 이탈리아에서 시작한 이 노래는 시의 그림을 소리로 옮기기를 즐겼습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.02). 가사 그리기라 부르는 이 방법은 오르는 선율로 「하늘로 오름」을, 빠르게 이어지는 음표로 달리기를 그립니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.06).

한 연구는 마드리갈을 복잡한 속마음을 소리로 흉내 내려 한 장르로 읽고, 감정과 욕망을 음악으로 그리는 여러 방식을 유럽 음악에 들여왔다고 봅니다 (DOI: 10.1525/california/9780520234932.001.0001).

이번에는 가사 없이, 여러 성부가 어떻게 쌓이는지만 들어 봅니다. 이탈리아의 작곡가 루카 마렌치오가 쓴 다섯 성부 마드리갈 「Solo e pensoso」의 첫 여덟 마디를 합성 합창으로 옮긴 것입니다. 가장 위 성부가 한 마디에 한 음씩 반음씩 천천히 올라가고, 다른 성부들이 첫 마디 뒤부터 하나씩 들어와 아래에서 움직입니다.

♪연주 클립: 루카 마렌치오 마드리갈 「Solo e pensoso」 1~8마디, 맨 위 성부가 반음씩 오름(합성 합창, 악보 입력 Mutopia Project·CC BY-SA 3.0)연주 클립: 루카 마렌치오 마드리갈 「Solo e pensoso」 1~8마디, 맨 위 성부가 반음씩 오름(합성 합창, 악보 입력 Mutopia Project·CC BY-SA 3.0)

맨 위의 한 줄이 반음씩 오르는 동안, 아래 성부들이 하나씩 쌓였습니다.

문학 — 옛 글을 읽는 공부, 자기 말로 쓴 시

문학의 사냥은 두루마리에서 시작했습니다. 그리스·로마의 두루마리에 몰두한 페트라르카는 「인문주의의 아버지」로 불립니다 (Boundless, Art History ch. 19.01). 인문주의는 고전 문화와 함께 자기 나라 말로 쓴 글도 북돋웠습니다 (Boundless, Art History ch. 19.04).

소네트는 줄 수와 운이 정해진 유럽의 짧은 정형시입니다. 페트라르카의 시집 『칸초니에레』는 소네트를 르네상스 사랑 시의 으뜸 형식으로 세웠고, 17세기 중반까지 이어지는 국제적인 본뜨기 전통을 열었습니다 (DOI: 10.1002/9781118585184.ch18). 첫머리의 사슴이 나오는 시가 이 시집의 190번 소네트입니다. 열네 줄짜리 이 시에서 화자는 사슴을 보고 하던 일을 다 두고 따라가고, 사슴 목에는 다이아몬드와 토파즈로 글이 적혀 있습니다. 끝에서 화자는 물에 빠지고 사슴은 사라집니다.

" Nessun mi tocchi - al bel collo d’intorno scritto avea di diamanti et di topazi - : libera farmi al mio Cesare parve ".

「아무도 나를 건드리지 말라 — 그 고운 목 둘레에 다이아몬드와 토파즈로 적혀 있었다 — 나를 놓아 두는 것이 내 카이사르의 뜻이었다」.

— 프란체스코 페트라르카, 『칸초니에레』 190번 (원문 · Paperis 옮김)

잉글랜드의 시인이자 외교관 토머스 와이엇(1503~1542)은 페트라르카의 소네트를 옮기며 영어에 소네트를 들여왔습니다. 그의 시는 생전에 궁정에서 돌았고, 그가 죽은 뒤인 1557년에야 몇 편이 『토틀 잡록』에 실려 처음 책으로 나왔습니다 (Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.06). 와이엇의 「Whoso List to Hunt」에서 화자는 암사슴 사냥을 그만둔 사냥꾼입니다.

And graven with diamonds in letters plain There is written, her fair neck round about: Noli me tangere, for Caesar’s I am, And wild for to hold, though I seem tame.

그녀의 고운 목 둘레에는 다이아몬드로 또렷이 새긴 글자가 있다: 「나를 만지지 말라, 나는 카이사르의 것이니, 길들여 보여도 붙잡기엔 사납다」.

— 토머스 와이엇, 「Whoso List to Hunt」 (원문 · Paperis 옮김)

두 시를 나란히 놓으면 암사슴과, 목둘레에 다이아몬드로 적힌 「건드리지 말라」는 글, 그리고 카이사르가 둘 다에 있습니다. 두 시 속 사슴은 이 글의 길잡이 사슴과 따로입니다. 페트라르카의 『칸초니에레』는 소네트를 르네상스 사랑 시의 으뜸 형식으로 만들었고, 그 소네트를 옮겨 영어에 들인 사람은 16세기 전반 잉글랜드의 와이엇이었습니다 (DOI: 10.1002/9781118585184.ch18; Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.06).

영국에 건너간 소네트는 그곳에서 따로 자랐습니다. 한 연구는 와이엇에서 시인 존 밀턴까지 이어지는 영국의 소네트 전통이 서사시와 정치까지 손을 뻗고, 스스로의 야심에 대한 환멸을 거세게 드러낸 점에서 두드러진다고 봅니다 (DOI: 10.1002/9781118585184.ch18). 잉글랜드 여왕 엘리자베스 1세의 치세에는 멀리 있는 힘센 여인을 사랑한다는 페트라르카식 주제가 왕국의 정치에서 문자 그대로 벌어졌고, 여왕 자신도 그것을 알아보고 이용했다는 해석도 있습니다 (DOI: 10.1093/oso/9780192858368.001.0001). 잉글랜드의 극작가이자 시인 윌리엄 셰익스피어(1564~1616)의 소네트는 1609년에 출판되었습니다 (Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.55). 영국의 인문주의는 궁정인과 신사의 교육을 강조하며 기독교와 결합했고, 고전 공부에 힘입어 영어로 쓰는 문학도 자랐습니다 (Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.01).

같은 이름, 다른 철

같은 이름을 붙여도 기간부터 다릅니다. 한 미술사 교재는 르네상스가 14세기에 시작해 16세기까지 이탈리아와 유럽 대부분의 주된 양식이었다고 적고 (Boundless, Art History ch. 19.01), 한 음악 교재는 서유럽의 르네상스를 1400년대 후반부터 1600년대 초까지로 잡습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.01).

르네상스 뒤의 경계도 분야마다 달리 그어집니다. 매너리즘은 16세기 이탈리아에서 르네상스 전성기 뒤에 나타난 미술 경향으로, 인체를 일부러 길게 늘이거나 비틀어 그리는 일이 많았던 양식입니다. 이탈리아에서는 1580년 무렵부터 바로크가 매너리즘을 대신하기 시작했다고 보지만, 북유럽의 매너리즘은 17세기 초까지 이어졌습니다 (Boundless, Art History ch. 19.05). 이 시대 유럽 음악을 다룬 한 개설서는 1520년부터 1640년까지를 한 묶음으로 다루면서, 「르네상스」와 「바로크」라는 개념을 따로 따집니다 (DOI: 10.1515/9781846154645). 이탈리아의 작곡가 클라우디오 몬테베르디는 후기 르네상스이자 초기 바로크의 작곡가로 불립니다 (DOI: 10.1017/cbo9780511627279).

옮겨 간 것도 분야마다 다릅니다. 미술에서는 뒤러가 이탈리아의 양식을 북쪽으로 들고 가는 데 한몫했고, 음악에서는 플랑드르와 저지대 출신 음악가들이 이탈리아의 주요 음악 자리를 채우곤 했습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.04). 미술에서 움직인 것은 양식이었고, 음악에서 움직인 것은 사람이었습니다.

그 뒤 마드리갈은 북쪽으로 건너갔습니다. 이탈리아 밖으로 퍼진 마드리갈은 주로 편집자가 엮은 곡집에 실렸고, 편집자들은 가사를 옮기고 곡을 고쳐 북쪽 청중에 맞췄습니다. 이 연구는 마드리갈과 그 인쇄의 역사에서 북유럽이 맡은 몫을 다시 따져 봅니다 (DOI: 10.4324/9781315094687). 1588년 런던에서는 이탈리아 마드리갈을 옮긴 곡집이 나왔고, 그 뒤 영국에서 약 30년 동안 마드리갈 붐이 이어졌습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 3.02).

건축에서는 앞에서 본 대로, 피렌체가 고전 오더를 세운 뒤로도 베네치아에서는 고딕의 영향이 오래 남았고, 잉글랜드에서는 튜더 왕조 내내 중세에서 이어진 튜더 양식이 쓰였으며, 프랑스의 이론가들은 고대와 자기 중세를 합쳤습니다. 「르네상스」는 뒤에 붙은 한 이름이지만, 그 이름 아래 네 분야는 서로 다른 철에, 서로 다른 길을 걸었습니다.

네 분야 사이에는 닮음도 있었습니다. 앞에서 본 대로 당대 사람들은 미술과 건축에서 고대를 일부러 본뜬다고 여겼고, 글에서 시작한 인문주의는 글 밖의 문화로 번져 고대의 예술 형식을 다시 불러들였습니다. 2025년의 한 비교 연구는 레오나르도의 「암굴의 성모」와 조스캥의 「아베 마리아… 비르고 세레나」 등을 나란히 놓고, 스푸마토·원근법 같은 그림의 기법과 다성 음악 같은 소리의 기법이 「연속 속의 조화」라는 이상으로 모인다고 봅니다 (DOI: 10.26650/cons2025-1686319). 한 연구자가 고른 작품 몇 쌍의 비교이고, 연구자도 이 비교를 다른 시대와 문화로 넓혀 보는 일을 앞으로의 과제로 남깁니다 (DOI: 10.26650/cons2025-1686319). 닮음을 한 시대 전체에 똑같이 퍼진 하나의 정신으로 넓히면, 한 시대를 멈춰 선 그림처럼 본다는, 부르크하르트가 받은 비판과 닮은 데로 가게 됩니다.

사슴 비유는 세 군데서 어긋납니다. 첫째, 모든 사냥꾼이 같은 사슴을 쫓지는 않았습니다. 플랑드르 화가들이 기댄 과거는 자기 고장의 고딕이었습니다. 둘째, 이 글의 근거로는 음악이 옛 그리스·로마에서 무엇을 되살렸는지 보이지 않습니다. 음악 절에서 본 것은 여러 성부의 짜임과 그것을 실어 나른 인쇄였습니다. 셋째, 사냥은 한 사람이 하는 일처럼 들립니다. 그러나 돔은 공금을 장부로 보고하던 기관의 손에서 올라갔고, 광학을 앞세우는 주장대로라면 원근법은 중세의 학문 위에서 자랐으며, 다성 음악은 여러 사람이 성부를 나눠 함께 불렀습니다.

어디를 더 볼까

바로 뒤 시대의 네 예술은 「바로크 — 한 이름 아래 제각각 도는 네 개의 시계」가 같은 방식으로 다룹니다.

선원근법이 그림 속 공간을 어떻게 계산했는지는 「원근과 공간 — 그림이 계산해 둔 발자국 하나」가, 뒤러가 판화에 그린 원근 장치를 화가들이 실제로 썼는지는 「뒤러 — 판화에 그린 원근 장치, 화가들은 정말 썼을까」가 이어 갑니다. 레오나르도의 그림 앞에서 생기는 일 하나는 「모나리자의 시선 — 전시실을 가로질러 따라오는 눈」이 다룹니다.

여러 성부가 함께 울릴 때 어떤 음은 어울리고 어떤 음은 부딪히는 까닭은 「화음과 협화 — 맞물리는 톱니, 갈리는 톱니」에서 볼 수 있습니다. 소네트처럼 줄과 소리의 규칙을 가진 시를 귀로 읽는 법은 「운율 — 숨이 저절로 끊기는 자리」가, 셰익스피어에 얽힌 흔한 이야기 하나는 「셰익스피어 — 낱말을 가장 많이 알았던 사람이었나」가 다룹니다.

근거 논문

  • "The construction of Brunelleschi’s dome in Florence in the fifteenth century: between accountability and technologies of government" (2019) — DOI: 10.1080/21552851.2019.1686036 — 1420~1436년 돔 공사를 맡은 「준공공(형식상 사적)」 기관 오페라 델 두오모의 회계·책임 관행: 공금 보고, 견제, 시민·지역 동업자 참여로 합의, 일꾼에 대한 사회적 책임.
  • "“Equally unknown and unimaginable among the ancients”: Brunelleschi’s Dome and Alberti’s Lingua Toscana" (2011) — DOI: 10.5070/c321008940 — 알베르티의 이탈리아어 『회화론』(1436)과 브루넬레스키에게 바친 편지를 언어 논쟁 속에 놓고, 전례 없는 회화·원근법·돔을 말하려면 새 언어가 필요하다며 고대 라틴어 복원 대신 근대 언어를 세우자고 했다고 읽음.
  • "The Renaissance of the Twelfth Century Before Haskins" (2006) — DOI: 10.1017/9781846154751.008 — 해스킨스의 『12세기 르네상스』(1927)와 그 용어 논쟁(갱신·혁명·개혁), 부르크하르트의 1860년 책도 오래 이어진 르네상스 개념 논의의 정점이었다.
  • "‘A Centaur at the Edge of the Forest’: Jacob Burckhardt as Cultural Historian" (2022) — DOI: 10.5871/bacad/9780197267325.003.0003 — 부르크하르트는 근대 문화사의 아버지로 꼽히나 생각만큼 파격적이지 않았고, 정적인 시각은 많이 비판받았으며, 근대화에 대한 그의 불안이 보수성과 혁신성을 함께 설명한다.
  • "Renaissance Self-Fashioning after 44 Years: Hybridity, Conversos, Individuation, and littérature totale" (2024) — DOI: 10.1017/s0018246x24000499 — 부르크하르트 주장의 일부는 버려졌으나 그 위에 연구가 이어졌다, 「근대 초」 정체성 연구의 흐름.
  • "“National” and “international” in the architecture of French Renaissance" (2020) — DOI: 10.7256/2454-0609.2020.4.32637 — 부르크하르트는 르네상스를 이탈리아 고유 현상으로 그렸다, 프랑스 이론가들은 고대를 공통 과거로 보고 자국 중세 전통과 종합했다.
  • "The Cambridge Companion to Renaissance Humanism" (1996) — DOI: 10.1017/ccol0521430380 — 인문주의는 고대 그리스·로마 글의 회복·해석·모방과 고대 유물 연구에서 출발해 르네상스 지적 생활 거의 전반에 닿는 문화 계획이 되었다.
  • "The Renaissance, 1350–1600" (2021) — DOI: 10.1201/9781003130000-4 — 피렌체 건설은 무역 이익으로 자금, 재료·관행 대부분은 앞 시대에서 이어짐; 장 소개의 사이드바 항목은 알베르티를 비트루비우스 이후 건축에 관해 쓴 첫 사람으로 소개.
  • "Introduction" (2019) — DOI: 10.1484/m.techne.5.117720 — 파노프스키는 브루넬레스키의 세례당·팔라초 베키오 앞 실험을 선원근법의 발명으로 보았다; 최근 원근법사 연구는 원근법의 등장을 광학사 속에 더 깊이 놓고(중세 프란치스코회 광학이 장인들이 쓸 수 있던 지식이었다는 주장), 파노프스키식 정의는 지금도 연구에 남아 있다.
  • "Florence, 1425" (2024) — DOI: 10.4324/9781003466666-3 — 브루넬레스키가 공간의 후퇴를 어떻게 그렸는지 자세한 정보가 없어 역사가들은 기법을 짐작하지만, 실험의 혁명성은 누구든 같은 결과를 확인할 수 있는 반복 가능한 구조를 연 데 있다.
  • "Jan Van Eyck and the Ghent Altarpiece" (2018) — DOI: 10.1080/1051144x.2018.1532675 — 반 에이크 형제의 겐트 제단화는 그림 26점, 유화 물감과 투명 글레이즈를 다루는 새 기법.
  • "The Lady with an Ermine – Portrait of Cecilia Gallerani: Research into Leonardo da Vinci’s painting materials and techniques" (2024) — DOI: 10.4000/11v45 — 1489~1490년 무렵 작품의 재료 조사, 명암 전이는 철 성분 글레이즈의 얇은 층으로 만든 스푸마토.
  • "Music-printing in late sixteenth- and early seventeenth-century Florence: Giorgio Marescotti, Cristofano Marescotti and Zanobi Pignoni" (1990) — DOI: 10.1017/s0261127900000991 — 움직이는 활자로 찍은 첫 악보는 1501년 페트루치, 1540년대에 베네치아 중심으로 악보 인쇄가 상업적으로 자리 잡음.
  • "Bibliographical Aspects of Italian Printed Music of the Sixteenth and Seventeenth Centuries" (2003) — DOI: 10.1353/sib.2007.0000 — 페트루치(베네치아, 1501)는 많은 곡을 성부별 책으로 냈고, 일부 귀한 책(특히 미사곡)은 합창본 배치로 찍혔으며, 총보 인쇄는 17세기 이전엔 없었다.
  • "European Music, 1520-1640" (2006) — DOI: 10.1515/9781846154645 — 16세기·17세기 초를 이른바 「다성 음악의 황금기」로 다루는 개설서(책 소개문), 「르네상스」·「바로크」 개념을 별도로 논함.
  • "Modal SubjectivitiesSelf-Fashioning in the Italian Madrigal" (2004) — DOI: 10.1525/california/9780520234932.001.0001 — 마드리갈은 복잡한 속마음을 소리로 흉내 내려 한 장르로, 감정·욕망 등을 그리는 새 방식을 유럽 음악에 들였다는 해석.
  • "Editing Music in Early Modern Germany" (2017) — DOI: 10.4324/9781315094687 — 이탈리아 밖에서 마드리갈은 주로 편집자가 엮은 곡집으로 퍼졌고, 편집자들이 가사를 옮기고 곡을 고쳐 북쪽 청중에 맞췄다; 마드리갈과 그 인쇄의 역사에서 북유럽의 중요성을 재평가.
  • "Monteverdi" (1994) — DOI: 10.1017/cbo9780511627279 — (책 소개문) 몬테베르디는 후기 르네상스·초기 바로크 이탈리아의 작곡가.
  • "Petrarchism and Its Counterdiscourses" (2018) — DOI: 10.1002/9781118585184.ch18 — 『칸초니에레』가 소네트를 르네상스 사랑 시의 으뜸 형식으로 세우고 17세기 중반까지 이어지는 국제적 모방 전통을 열었다, 와이엇에서 밀턴까지의 영국 갈래는 서사시·정치로의 확장과 환멸에서 두드러진다.
  • "Petrarchan Love and the English Renaissance" (2022) — DOI: 10.1093/oso/9780192858368.001.0001 — 16세기 초~1621년 영국의 페트라르카풍 사랑 시, 엘리자베스 치세에 멀리 있는 힘센 여인에 대한 사랑이라는 주제가 정치에서 문자 그대로 벌어졌고 여왕도 이를 알아보고 이용했다.
  • "Painting and Music: Renaissance Expressions of Harmony" (2025) — DOI: 10.26650/cons2025-1686319 — 레오나르도 「암굴의 성모」와 조스캥 「아베 마리아… 비르고 세레나」 등을 비교해 스푸마토·원근법과 다성·리듬 구조가 「연속 속의 조화」로 모인다는 해석.
  • "Art History (Boundless) — 19.01 The Italian Renaissance" — Boundless, Art History ch. 19.01 — 「르네상스」라는 용어는 19세기에 만들어짐, 당대인의 고대 모방 자각, 인문주의의 출발과 확산, 페트라르카, studia humanitatis, 르네상스 시기(14~16세기).
  • "Art History (Boundless) — 19.02 Renaissance Architecture" — Boundless, Art History ch. 19.02 — 피렌체 대성당 돔의 구조(고딕 아치·뼈대, 고대 로마 돔 영향, 붉은 벽돌), 대칭과 고전 오더의 의식적 부흥, 팔라초 루첼라이의 층별 기둥 배열, 알베르티 『건축론』, 산타 마리아 노벨라의 S자 소용돌이, 16세기의 형식 융합, 베네치아 고딕의 지속.
  • "Art History (Boundless) — 19.04 Renaissance Painting" — Boundless, Art History ch. 19.04 — 원근법은 브루넬레스키가 체계화하고 15세기 초 화가들이 채택, 마사초의 브랑카치 벽화(소실점 등 선원근법을 처음 썼다는 교재 서술)와 영향 관계, 인문주의는 자국어 글도 장려.
  • "Art History (Boundless) — 19.05 The High Renaissance" — Boundless, Art History ch. 19.05 — 이탈리아 화가들의 전통적 템페라, 「최후의 만찬」(1495~1498)의 재료와 손상, 이탈리아에서 약 1580년 바로크가 대체하기 시작(북유럽 매너리즘은 17세기 초까지).
  • "Art History (Boundless) — 20.01 The Northern Renaissance" — Boundless, Art History ch. 20.01 — 인문주의는 1450년 이후 이탈리아 밖으로 확산, 북유럽 화가들은 풍경화·풍속화를 발전.
  • "Art History (Boundless) — 20.02 Painting in the Northern Renaissance" — Boundless, Art History ch. 20.02 — 플랑드르파는 이탈리아와 거의 같은 때 등장하나 지역의 고딕 과거에서 영향, 이탈리아보다 일찍 유화 실험, 헨트 제단화 1432년 무렵, 뒤러가 르네상스 양식을 알프스 북쪽에 들여오는 데 한몫.
  • "Art History (Boundless) — 20.04 Architecture of the Northern Renaissance" — Boundless, Art History ch. 20.04 — 프랑수아 1세가 세를리오를 데려옴, 튜더 양식(1485~1603)은 중세 건축의 마지막 전개, 유행 주택에선 엘리자베스 양식이 대체했으나 영국 취향에 계속 남음.
  • "Understanding Music: Past and Present — 3.01 Introduction and Historical Context" — Clark et al., Understanding Music ch. 3.01 — 르네상스는 「재생」, 서유럽의 르네상스는 1400년대 후반~1600년대 초.
  • "Understanding Music: Past and Present — 3.02 Music of the Renaissance" — Clark et al., Understanding Music ch. 3.02 — 마드리갈의 정의·시작(1520년 무렵 이탈리아), 1588년 런던 번역 곡집과 약 30년의 영국 마드리갈 붐.
  • "Understanding Music: Past and Present — 3.03 Worship Music" — Clark et al., Understanding Music ch. 3.03 — 조스캥의 출신과 경력, 합창단 전체가 성부를 나눠 부름(중세 교회 다성은 대개 독창자), 트리엔트 공의회의 음악 지적과 팔레스트리나 「교황 마르첼루스 미사」.
  • "Understanding Music: Past and Present — 3.04 Secular Music" — Clark et al., Understanding Music ch. 3.04 — 플랑드르·저지대가 이탈리아 주요 음악 직책의 음악가를 공급.
  • "Understanding Music: Past and Present — 3.06 Glossary" — Clark et al., Understanding Music ch. 3.06 — 가사 그리기의 정의와 예.
  • "British Literature I — 2.01 Introduction" — Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.01 — 영국 인문주의는 궁정인·신사 교육을 강조하고 기독교와 결합, 고전 연구가 토착어 문학을 북돋움.
  • "British Literature I — 2.06 Thomas Wyatt" — Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.06 — 와이엇(1503~1542)은 페트라르카 소네트 번역으로 영어에 소네트를 들여왔고, 그의 시는 궁정에서 돌다가 1557년 몇 편이 『토틀 잡록』에 실려 처음 출판.
  • "British Literature I — 2.26 Edmund Spenser" — Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.26 — 페트라르카의 생몰(1304~1374).
  • "British Literature I — 2.55 William Shakespeare" — Robinson & Getty, British Literature I ch. 2.55 — 셰익스피어(1564~1616), 소네트 1609년 출판.
📚 시대로 보는 예술 — 같은 시대, 다른 시계
2 / 6
  1. 1.고딕 — 네 개의 공사장, 비계가 걷힌 날은 저마다 달랐다
  2. 2.르네상스 — 흰 사슴 한 마리, 숲마다 다른 발자국
  3. 3.바로크 — 한 이름 아래 제각각 도는 네 개의 시계
  4. 4.고전주의 — 옛 옷본으로 지은 옷, 뒷날 옷본이 된 옷
  5. 5.낭만주의 — 한 장의 이름표, 네 서랍의 서로 다른 날짜
  6. 6.모더니즘 — 저마다 다른 것을 지운 지우개, 들지 않은 손도 있었다
← 이전 글고딕 — 네 개의 공사장, 비계가 걷힌 날은 저마다 달랐다다음 글 →바로크 — 한 이름 아래 제각각 도는 네 개의 시계

이 글은 AI가 연구 논문을 바탕으로 작성한 교육·정보 제공용 콘텐츠이며, 전문가의 조언을 대체하지 않습니다. 오류를 발견하셨나요? 알려주세요

© 2026 네오쿤스(Paperis) · 링크 공유는 환영합니다. 전문 전재·재배포는 사전 허가가 필요합니다.