
Paperis 아티클
모더니즘 — 저마다 다른 것을 지운 지우개, 들지 않은 손도 있었다
대략 1890년부터 1930년까지 유럽에는 건물의 겉 장식을 걷어 낸 건축가, 알아볼 물건을 그림에서 지운 화가, 곡이 돌아가 쉬던 중심 음을 덜어 낸 작곡가, 이야기의 연속성을 끊은 소설가들이 있었다. 「모더니즘」이라는 이름은 뒤에 붙었고, 덜어 낸 것은 분야마다 달랐으며(이 글이 고른 작품으로 보면 그 해도 서로 달랐다), 같은 이름 아래 덧붙인 사람들도 있었다.
모더니즘 — 저마다 다른 것을 지운 지우개, 들지 않은 손도 있었다
1913년 봄, 파리의 한 극장
1913년 5월 29일, 파리의 한 극장에서 새 발레가 처음 무대에 올랐습니다. 러시아 작곡가 이고르 스트라빈스키가 음악을 쓴 「봄의 제전」입니다. 이날 공연이 소동으로 끝났다는 이야기는 이 곡을 소개하는 글마다 따라붙습니다 (DOI: 10.25071/ryr.v1i0.40328).
그 이야기에는 아직 답이 갈린 물음이 남아 있습니다. 객석을 흔든 것이 음악이었는지 춤이었는지, 야유가 환호로 바뀌기까지 얼마나 걸렸는지를 두고 연구자들의 의견이 서로 다르다고 한 글은 정리합니다 (DOI: 10.25071/ryr.v1i0.40328). 그 글은 초연 무렵의 평론과 수십 년 치 연구를 읽어 답을 내 보는 한 편의 검토여서, 이 다툼을 끝낸 판정은 아닙니다. 그 글은 이 곡이 지금 청중을 놀라게 하는 힘은 줄었어도 생명력과 논란은 여전하다고 맺습니다.
같은 몇 해 동안 유럽의 다른 도시에서도 일이 있었습니다. 독일 뮌헨에서는 러시아 출신 화가 바실리 칸딘스키가 1912년, 알아볼 물건을 그리지 않는 그림을 옹호하는 책을 냈습니다 (DOI: 10.1080/00043249.1975.10793685). 오스트리아 빈에서는 건축가 아돌프 로스가 장식을 거세게 꾸짖는 글로 이름을 얻고 있었습니다 (DOI: 10.5040/9781350096004.ch-006).
파리 초연 이듬해인 1914년에 제1차 세계대전이 일어났고, 1918년까지 유럽에서 6천만 명이 넘는 병력이 동원됐습니다 (Boundless, Art History ch. 29.01).
이 글은 대략 1890년부터 1930년까지 유럽의 건축·미술·음악·문학을 함께 봅니다. 유럽 밖 작가 몇 사람도 잠깐 나옵니다. 파리의 발레와 뮌헨의 책, 빈의 글은 따로 일어난 일인데, 뒤에 와서 한 이름으로 묶였습니다. 그 이름이 네 분야에서 같은 것을 가리키는지가 이 글의 물음입니다.
길잡이로 지우개 하나를 들고 갑니다. 지우개는 이 글이 고른 비유입니다. 이 시기에는 물려받은 것 가운데 무언가를 덜어 낸 예술가들이 있었고, 덜어 낸 자리는 분야마다 달랐습니다. 건물에서는 겉의 장식, 그림에서는 알아볼 물건, 음악에서는 곡이 늘 돌아가 쉬던 중심 음이나 마디마다 같던 박자, 소설에서는 장면과 장면을 잇던 이야기의 연속성이었습니다. 같은 이름 아래에는 지우개를 들지 않고 덧붙인 사람들도 있었습니다.
「모더니즘」이라는 이름
「모더니즘」이 이 시기 예술을 가리키는 비평의 말로 쓰이기 시작한 것은 1920년대 영미권에서였습니다. 널리 쓰인 것은 1945년 뒤 스무 해 동안, 작품의 형식을 꼼꼼히 뜯어 읽는 비평이 힘을 얻던 때입니다 (DOI: 10.1017/chol9780521563543.021). 모더니즘(modernism)은 대략 19세기 말부터 20세기 초까지 예술가들이 물려받은 형식을 바꿔 보려 한 여러 시도를, 뒤에 와서 한데 묶어 부르는 이름입니다.
그 비평가들이 본보기로 꼽은 이름은 아일랜드 소설가 제임스 조이스와 영국 소설가 버지니아 울프, 오스트리아 작곡가 아르놀트 쇤베르크와 스트라빈스키, 그리고 칸딘스키와 네덜란드 화가 피트 몬드리안의 그림이었습니다. 정작 이 예술가들은 자기를 그렇게 부르는 일이 드물었고, 이 말에는 지금도 누구나 받아들이는 하나의 쓰임새가 없다고 한 역사서의 장은 적습니다 (DOI: 10.1017/chol9780521563543.021).
낱말의 쓰임도 한자리에 머물지 않았습니다. 그 뒤 서구의 마르크스주의자들이 미학과 문화 비평이 어떤 길이어야 혁명적인지를 다투며 이 말을 가져다 썼고, 근래의 쓰임에서는 뜻이 크게 넓어지고 조금 바뀌었다고 같은 장은 적습니다 (DOI: 10.1017/chol9780521563543.021).
언제 시작해 언제 끝났는지도 다툼이 있습니다. 시대 구분은 이어져 흐르는 역사를 뒤에서 몇 토막으로 나누고 토막마다 이름을 붙이는 일입니다. 한 교재는 모더니즘의 뿌리를 1880년대까지 거슬러 올립니다 (Boundless, Art History ch. 29.02). 미국 문학 연구자 수전 스탠퍼드 프리드먼은 모더니즘이 제2차 세계대전 무렵 끝났다는 견해를 들면서, 이런 토막 짓기가 몇몇 장소를 중심에 놓는 가정을 몰래 품는다고 비판합니다 (DOI: 10.1353/mod.2006.0059). 모더니즘 연구는 지난 몇십 년 동안 그 시간의 테두리를 넓히는 데 관심을 둬 왔습니다 (DOI: 10.1093/ywes/maaf057).
프리드먼이 드는 예는 연구자들이 흔히 쓰는 날짜입니다. 모더니즘을 대략 1890년대부터 1940년대까지로 잡는 관례적 날짜가 같은 유럽 안에서도 영어로 쓴 모더니즘을 앞세운다고 그는 봅니다 (DOI: 10.1353/mod.2006.0059). 이 글이 잡은 1890년부터 1930년까지도 그런 관례의 테두리입니다. 이름의 범위는 지도 위에서도 정해져 있지 않습니다.
이 이름은 뒤에 붙었고, 지금도 하나로 정해진 뜻이 없습니다.
건축 — 장식을 지우는 지우개
빈의 건축가 아돌프 로스가 쓴 「장식과 범죄」는 흔히 1908년의 글로 적힙니다 (DOI: 10.1080/13602360701614631). 1912년으로 적는 연구도 있습니다 (DOI: 10.2307/488400). 이 글은 장식 없는 건축을 근대의 문화와 단단히 묶어 근대건축을 설명하는 핵심 문장 가운데 하나가 됐습니다 (DOI: 10.1017/s0066622x00003798). 근대건축은 20세기 전반에 퍼진 건축의 흐름으로, 옛 양식의 장식을 걷어 내고 쓰임새와 새 재료, 공장식 생산에 맞춰 건물을 짓자는 생각입니다.

아돌프 로스, 슈타이너 주택(빈, 1910년 무렵 준공) 거리 쪽 외관, 2006년 촬영 · 퍼블릭 도메인 · 위키미디어 커먼즈
문신을 제목에 내건 한 건축사 연구는, 이 글의 설득력이 상당 부분 19세기 범죄 인류학에서 빌려 온 논리에서 나왔다고 봅니다. 그 연구에 따르면 1920년대에 로스의 작업을 특히 열심히 앞세운 사람이 프랑스에서 활동한 건축가 르코르뷔지에였고, 그 소개가 이후 이 글을 읽는 방식을 정했습니다. 같은 연구는 이 글이 옛 양식을 되살려 쓰던 19세기 건축에서 벗어나 모더니즘으로 옮겨 가는 데 핵심 촉매가 됐다고 봅니다 (DOI: 10.1017/s0066622x00003798).
「쓸모를 이유로 장식에 단호히 반대했다」는 로스에 대한 흔한 이해는, 1차 대전 뒤 유럽에서 새 흐름을 이끌던 예술가들이 이 글을 따져 보지 않고 받아들이며 굳어졌다고 한 연구는 봅니다 (DOI: 10.2307/488400). 로스가 꾸민 실내를 들여다보면 그림이 조금 달라집니다. 다른 연구는 로스가 단순함을 내세우면서도 실내에는 값비싼 재료를 마다하지 않았고, 바깥에 보이는 면만 단순하게 다듬어 일종의 가면을 씌웠다고 읽습니다 (DOI: 10.55755/deparch.2022.6). 이 연구의 독법대로라면 로스의 지우개가 닿은 곳은 겉면이었고, 안쪽은 달랐습니다.
장식을 덜어 낸 물건은 로스보다 먼저도 있었습니다. 19세기 영국의 크리스토퍼 드레서는 일본 미술의 영향을 받아 장식 없는 물건을 만든 첫 산업 디자이너였다고 한 연구는 적습니다 (DOI: 10.5965/2175234612272020011). 같은 연구는 아르데코와 모더니즘이 문화의 충돌처럼 맞섰다가, 근래 연구들이 짚었듯 어느 시점에는 서로 섞였다고 봅니다.
1919년, 독일 건축가 발터 그로피우스가 바우하우스라는 학교를 세웠습니다 (DOI: 10.35483/acsa.intl.2016.12). 학교는 바이마르에서 문을 열었고, 여섯 해 뒤 데사우로 자리를 옮겼습니다 (Boundless, Art History ch. 29.02). 2016년의 한 건축 교육 논문은 이 학교가 내건 핵심 목표를 예술과 기술의 통일로 보고, 그 목표가 그때까지도 다 이뤄지지 않았다고 봅니다 (DOI: 10.35483/acsa.intl.2016.12). 그 논문의 눈으로 보면 바우하우스가 내건 목표는 지금도 풀리는 중인 물음입니다.
「형태는 기능을 따른다」는 미국 건축가 루이스 설리번이 남긴 말로 알려져 있습니다 (Boundless, Art History ch. 28.11). 기능주의는 건물의 모양과 배치를 그 건물이 맡을 일에서 끌어내야 한다는 근대건축의 생각입니다. 이때의 「기능」은 쓸모에 그치지 않고 아름다움의 기준까지 품은 말이었습니다 (Boundless, Art History ch. 28.11). 기능을 내건 건축가에게도 아름다움은 여전히 따질 거리였습니다.
1912년, 암스테르담에 해운회관(스헤이프바르트하위스)이 섰습니다. 네덜란드 건축가 요한 판데르메이가 맡은 이 건물을 한 교재는 암스테르담파의 출발점으로 꼽습니다 (Boundless, Art History ch. 29.02). 이 무리의 건축가들은 벽돌을 쌓아 둥근 겉모습을 빚었습니다 (Boundless, Art History ch. 29.02). 로스가 바깥 면을 단순하게 다듬던 그 무렵, 암스테르담의 벽돌 건물은 겉을 걷어 내기보다 겉을 빚는 쪽으로 갔습니다. 건축에서 지우개가 겨눈 곳은 겉의 장식이었지만, 같은 시대의 건축 안에서도 장식을 대하는 손은 하나가 아니었습니다.
미술 — 알아볼 물건을 지우는 지우개
칸딘스키는 러시아에서 태어나 1896년에 뮌헨으로 옮겼고, 1912년 그곳에서 『예술에서의 정신적인 것에 대하여』를 냈습니다 (DOI: 10.1080/00043249.1975.10793685). 이 책의 연도를 1911년으로 적는 글도 있습니다 (DOI: 10.1177/0040571x10387346). 이 책으로 칸딘스키는 1차 대전 전 추상화를 앞장서 옹호한 사람이 됐습니다. 추상화(abstract painting)는 무엇을 그렸는지 알아볼 형체 없이 색과 선, 모양만으로 짠 그림입니다.
칸딘스키가 알아볼 물건을 지운 까닭은 그림 밖에 있었습니다. 그는 다가올 이상향의 시대에 대한 자기의 전망을 전하는 데 추상이 알맞다고 보았습니다. 물건을 그대로 그리는 그림은 그 시대를 지배하던 물질 중심의 가치와 같은 것으로 보았고, 물건 없는 그림이 정신의 가치를 드러낼 길이라고 여겼습니다. 동시에 그는 그런 그림을 많은 사람이 알아보지 못할까 걱정했습니다. 그래서 그는 물건을 그대로 그리지 않으면서도 많은 사람에게 뜻이 닿을 방법을 찾아야 했다고 한 연구는 봅니다 (DOI: 10.1080/00043249.1975.10793685).
그림을 기분의 표현으로 보라는 것이 그 책의 생각이었습니다 (DOI: 10.1353/jae.2005.0003). 칸딘스키가 1911년부터 1914년 사이에 쓴 세 글을 다르게 읽는 연구도 있습니다. 한 미술사 서술은 칸딘스키를 모더니즘이 도달할 목표로 가는 꼭 필요한 고리처럼 소개하는데, 이 연구는 그 세 글을 화가 스스로 자기 자리를 연출한 무대로 읽습니다. 그 연구는 이 글들이 지어 올린 예술가 칸딘스키의 정체성과 「역사적 필연」이 지금도 모더니즘 회화의 정당성을 받치고 있다고 봅니다 (DOI: 10.7202/1073076ar).
누가 처음 물건을 지웠는지도 다툼이 있습니다. 미술사가들은 흔히 칸딘스키를 꼽고, 1911년의 수채화 한 점을 첫 추상 작품으로 여겨 왔습니다. 그런데 스웨덴 화가 힐마 아프 클린트는 그보다 다섯 해 이른 1906년부터 형체 없는 큰 그림 연작을 그렸습니다. 그녀는 이 그림을 남몰래 두었고 죽은 뒤 20년 동안 보이지 말라고 유언해, 그림은 수십 년 뒤에야 공개됐습니다 (DOI: 10.54664/aimf4981). 같은 연구는 칸딘스키와 몬드리안, 말레비치가 저마다 달랐지만 모두 크든 작든 정신에 관한 생각에 이끌렸다고 봅니다. 그리고 아프 클린트의 그림이 모더니즘의 추상에 속하는지, 영적인 가르침을 담은 미술이라는 다른 갈래에 속하는지를 묻습니다.

카지미르 말레비치, 「검은 사각형」(1915) · 모스크바 트레티야코프 미술관 소장 · 퍼블릭 도메인 · 위키미디어 커먼즈
러시아 화가 카지미르 말레비치는 「0.10, 마지막 미래파 전시」에 검은 사각형 하나를 그린 그림을 걸었습니다. 그는 전통적으로 성화가 걸리던 모서리 자리에 이 그림을 걸었습니다 (DOI: 10.1080/02666286.2005.10462099). 절대주의(Suprematism)는 러시아 화가 카지미르 말레비치가 단순한 기하 도형만으로 짠 추상화에 붙인 이름입니다.
이 그림을 지금 보면 표면이 갈라져 있고, 색도 더는 검지 않고 검정·갈색·흰색이 섞인 빛입니다. 한 연구는 이 갈라진 표면이 말레비치의 주장과 달리 이 사각형이 첫 절대주의 그림이 아니었음을 드러낸다고 보고, 이 그림을 더 높은 세계의 환상보다 물감이라는 재료에 대한 탐구로 읽습니다. 같은 연구는 이 읽기가 말레비치가 뒤에 다시 알아볼 형체를 그린 까닭도 설명할 수 있다고 봅니다 (DOI: 10.1080/02666286.2005.10462099). 반대로 이 사각형을 신의 얼굴로, 그의 그림을 말로 다 할 수 없는 절대를 찾는 길로 읽는 연구도 있습니다 (DOI: 10.3390/rel12070542).
파리에서는 스페인 출신 화가 파블로 피카소와 프랑스 화가 조르주 브라크가 다른 길로 갔습니다. 입체주의(Cubism)는 한 대상을 여러 방향에서 본 모습을 한 화면에 함께 그린 그림의 흐름입니다. 1911년 말까지 두 화가는 그림 속 깊이감을 화면 바로 앞까지 끌어당겼고, 1912년부터는 종이와 천을 오려 붙였습니다 (DOI: 10.4324/9780429498909-19). 두 화가의 작품은 저작권이 남아 있어 이 글에 싣지 않습니다.
그림에서 지우개가 닿은 것은 알아볼 물건이었지만, 모두가 지운 것은 아닙니다. 칸딘스키는 그 자리에 정신을, 말레비치는 사각형 하나를 놓았고, 피카소와 브라크는 물건을 남긴 채 여러 방향에서 본 모습을 한 화면에 모으고 종이를 오려 붙였습니다.
음악 — 중심 음과 박자에 닿은 지우개
프랑스 작곡가 클로드 드뷔시의 피아노 전주곡 「돛」은 1910년에 악보로 나왔습니다. 한 교재는 드뷔시를 프랑스 작곡가 모리스 라벨과 함께 「인상주의 음악」으로 묶습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 7.01). 이 곡의 처음 여덟 마디를 들어 봅니다.

드뷔시, 전주곡 1권 2번 「돛」(1910) 1~11마디 악보 · 악보 입력 Mutopia Project(뒤랑 1910년 판 기준) · CC BY-SA 4.0
연주 클립: 드뷔시 전주곡 1권 2번 「돛」 1~8마디(합성 피아노, 악보 입력 Mutopia Project·뒤랑 1910년 판, CC BY-SA 4.0)
처음에는 위쪽에서 두 음씩 겹친 짧은 선율이 내려오고, 5마디부터 아주 낮은 라#(시♭) 음이 되풀이됩니다. 이 여덟 마디에 쓰인 음은 도·레·미·파#·솔#·라#(시♭) 여섯 가지뿐입니다. 반음은 서양 음악이 한 옥타브를 나눈 열두 칸 가운데 한 칸으로, 건반에서 바로 옆 건반까지의 거리입니다. 온음은 반음 두 칸을 합친 거리입니다. 여섯 음은 서로 온음씩 떨어져 있습니다.
온음음계(whole-tone scale)는 서로 온음씩 떨어진 여섯 음으로 된 음계입니다. 「돛」의 첫 여덟 마디는 이 여섯 음만으로 짜여 있습니다.
빈의 작곡가 아르놀트 쇤베르크가 1909년에 쓴 피아노곡 세 곡, 작품 11에서는 곡이 돌아가 쉴 중심 음이 사라집니다. 으뜸음은 음계가 출발하는 음이자, 곡이 그 음에 또렷이 닿으면 가장 안정되고 쉬는 느낌이 드는 중심 음입니다. 조성 음악은 으뜸음 하나가 중심이 되어 다른 음들이 그 음을 기준으로 짜인 음악입니다.
무조 음악(atonal music)은 그런 중심 음 없이 짠 음악입니다. 한 교재는 작품 11을 처음으로 완전히 무조인 작품으로 꼽습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 7.02). 쇤베르크의 곡에서 중심 음이 빠진 자리에 무엇이 있는지는 1970년에도 쉽게 풀리지 않았습니다. 쇤베르크 자신은 스스로 의식하지 못한 채 화음을 짜는 논리를 따랐다고 말했는데, 1970년의 한 글은 분석가들이 그 논리를 여전히 풀어내기 어려워하고 작품 11의 셋째 곡을 짠 방법은 제대로 가르칠 수조차 없다고 적습니다 (DOI: 10.1017/s0040298200046180).
1913년 파리의 무대로 돌아가 봅니다. 그날 연주된 「봄의 제전」의 악보에는 다섯 박이나 일곱 박짜리 마디가 끼어들고, 마디마다 박자가 바뀌는 대목이 잦습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 7.01). 그날 객석을 흔든 것이 이런 음악이었는지 춤이었는지는 앞에서 본 대로 아직 다툼 중입니다. 이 곡이 과거와 끊긴 작품인지, 앞선 곡들과 크게 이어진 작품인지도 학자들이 다투는 물음입니다 (DOI: 10.25071/ryr.v1i0.40328).
음악의 지우개는 한 곳만 겨누지 않았습니다. 쇤베르크의 작품 11에서는 중심 음이 빠졌고, 「봄의 제전」에서는 마디마다 같던 박자가 흔들렸습니다. 드뷔시의 「돛」은 첫 여덟 마디를 서로 온음씩 떨어진 여섯 음으로만 짰습니다. 그리고 일곱 해 뒤인 1920년, 스트라빈스키는 발레 「풀치넬라」에 페르골레시의 것으로 믿은 옛 선율을 불러들였습니다 (Clark et al., Understanding Music ch. 7.04). 같은 작곡가의 손에서 일곱 해 사이에 덜어 내는 일과 옛것을 불러들이는 일이 함께 나왔습니다.
문학 — 서술의 끈을 푸는 지우개
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.
What a lark! What a plunge! For so it had always seemed to her, when, with a little squeak of the hinges, which she could hear now, she had burst open the French windows and plunged at Bourton into the open air.
댈러웨이 부인은 꽃은 자기가 사 오겠다고 말했다.
얼마나 신나는지! 얼마나 시원하게 뛰어드는지! 지금도 들리는 그 경첩의 작은 삐걱 소리와 함께, 부어턴에서 프랑스식 창을 활짝 열어젖히고 바깥 공기 속으로 뛰어들 때면 늘 그렇게 느껴졌다.
— 버지니아 울프, 『댈러웨이 부인』 (원문 · Paperis 옮김)
1925년에 나온 버지니아 울프의 소설 『댈러웨이 부인』은 꽃을 사러 나서는 한 아침으로 시작합니다. 그런데 몇 문장 만에 이야기는 같은 아침 속에서 댈러웨이 부인, 곧 클라리사가 열여덟 살 때 부어턴에서 창문을 열던 기억으로 넘어가고, 그 문장 안에서 경첩 소리는 「지금도 들리는」 소리입니다. 문장이 부인의 머릿속을 따라가니, 읽는 사람도 꽃을 사러 나선 아침과 열여덟 살의 창문 사이를 함께 건너뜁니다. 의식의 흐름(stream of consciousness)은 인물의 머릿속에 이는 생각과 느낌을 끊지 않고 이는 대로 따라가며 적는 서술 방식입니다.
아일랜드 소설가 제임스 조이스의 『율리시스』는 1922년에 나왔고, 레오폴드 블룸이라는 인물이 더블린을 돌아다니는 하루를 따라갑니다 (Robinson, British Literature II ch. 3.01). 조이스는 고대 그리스 서사시 『오디세이아』의 10년을 『율리시스』의 하루로 줄였습니다 (DOI: 10.5325/fscotfitzrevi.11.1.0080).
같은 이름으로 불리는 두 소설이 생각을 옮기는 방식은 같지 않습니다. 두 소설을 비교한 한 연구는 조이스가 프로이트가 말한 무의식 쪽으로 파고들고, 울프는 생각이 현재에서 과거로 옮겨 가는 움직임을 따라간다고 봅니다. 같은 연구는 두 소설이 모두 생각과 이미지, 감정이 저절로 이는 흐름 위에 서 있고, 일상의 경험을 인물의 주관으로 붙든다는 공통점도 짚습니다 (DOI: 10.23683/1995-0640-2019-4-62-71).
다른 한 연구는 조이스와 미국 소설가 윌리엄 포크너가 의식의 흐름을 아주 다르게 썼다고 보면서, 영국 소설가 도러시 리처드슨의 말 「모두 '새 방법'을 쓰고 있었다, 아주 다르게, 동시에」를 끌어옵니다 (DOI: 10.36941/jesr-2025-0018).
1922년에는 울프의 소설 『제이콥의 방』도 나왔습니다. 『율리시스』와 엘리엇의 시 『황무지』가 나온 바로 그해입니다. 한 연구는 그해의 작품이라는 점과 울프의 장편 가운데 처음으로 관습적 서술에서 벗어났다는 점 때문인지 이 소설이 흔히 모더니즘의 본보기로 읽히지만, 그 별난 점 가운데 일부는 울프 한 사람의 것이라고 봅니다. 같은 연구는 울프가 새 기법 자체에 끌렸다고 가정하기보다, 이 소설로 이루려던 목적을 이해해야 그 별난 점이 풀린다고 봅니다 (DOI: 10.2307/2872966).
울프를 읽는 방향도 하나가 아닙니다. 오랫동안 울프의 소설은 마음속으로 들어간 문학으로 읽혀 왔고, 근래에는 물건과 바깥 세계에 대한 관심을 앞세우는 독법이 이에 맞섰습니다. 한 연구는 울프의 인물들이 자주 잘못 보는 데 주목해 두 독법을 잇습니다 (DOI: 10.2979/jmodelite.34.2.1).
프라하에서 독일어로 쓴 작가 프란츠 카프카의 『변신』은 1915년에 나왔습니다. 한 비교 연구는 이 소설과 『댈러웨이 부인』을 나란히 놓고, 두 소설 모두 정체성을 남의 인정 속에서 이뤄지는 것으로 그린다고 읽습니다 (DOI: 10.67088/veethika/v16.i2.22). 그 연구는 2026년에 나온 단일 비교 독해입니다.
꽃을 사러 나선 아침이 몇 문장 만에 열여덟 살의 창문으로 건너뛰는 첫머리로 돌아가 봅니다. 한 교재는 이야기의 연속성을 끊는 일을 모더니즘 소설의 수법 가운데 하나로 꼽습니다 (Robinson, British Literature II ch. 3.01). 끊긴 자리를 무엇이 채우는지는 작가마다 달랐고, 같은 흐름 위에 선 공통점도 연구자들은 함께 봅니다.
같은 시대, 다른 시계
이 글이 고른 작품의 해부터 나란히 놓아 봅니다. 그림에서는 아프 클린트가 1906년, 칸딘스키의 수채화가 1911년이었습니다. 아프 클린트의 그림은 추상에 넣을지부터가 물음입니다 (DOI: 10.54664/aimf4981). 건축에서는 로스의 글이 1908년 또는 1912년, 바우하우스가 1919년이었습니다. 음악에서는 쇤베르크의 작품 11이 1909년이었고, 소설의 『율리시스』와 『댈러웨이 부인』은 1922년과 1925년이었습니다. 한 교재는 의식의 흐름 소설과 무조 음악, 추상미술이 모두 19세기에 앞선 예가 있었다고 평가합니다 (Boundless, Art History ch. 28.10). 해의 차이는 이 글이 고른 작품의 차이이기도 합니다.
지운 자리도 달랐습니다. 로스의 지우개는 건물의 겉면에, 칸딘스키의 지우개는 그림 속 물건에, 쇤베르크의 지우개는 곡의 중심 음에 닿았습니다. 소설에서는 한 교재가 꼽은 대로 장면 사이를 잇던 이야기의 연속성이 그 자리였습니다.
분야 사이를 오간 자취도 있습니다. 한 교재는 미국 작가 거트루드 스타인을 입체주의의 원리를 글에 쓴 작가로 꼽습니다 (Boundless, Art History ch. 29.01). 울프는 1905년부터 1909년 사이에 거리의 음악과 오페라가 공동체에 미치는 영향을 글로 썼습니다. 다만 1939~1940년에 울프 부부가 레코드로 차례차례 들은 것은 베토벤의 후기 현악사중주였고, 울프가 즐겨 들은 것은 「현대」의 실험적 작곡가들이 아니었다고 한 연구는 다른 연구자를 들어 적습니다 (DOI: 10.1353/nar.2005.0008). 칸딘스키의 그림 이론을 음악에 견주어 읽을 수 있다는 것은 2017년의 한 연구가 내놓은 독법입니다 (DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-1-54-60).
그림과 문학의 인상주의 사이에는 양쪽으로 오간 영향이 있었고, 모더니즘이 의식의 흐름을 그 인상주의에서 키워 냈다고 한 글은 봅니다 (DOI: 10.1002/9780470996331.ch22). 프리드먼은 아인슈타인의 상대성 이론이 시간과 공간을 다시 생각하게 했고, 모더니즘의 예술과 철학 일부는 그 무렵 이미 같은 생각을 말하기 시작하고 있었다고 봅니다 (DOI: 10.1353/mod.2006.0059). 이런 닮음은 그것을 본 연구자들의 견해입니다.
1945년 뒤 형식을 꼼꼼히 읽던 비평가들이 이 작품들을 한데 묶으며 본 공통점도 있습니다. 예술이 스스로 서는 것이라는 생각, 형식에 대한 관심, 거리 두기와 아이러니, 신화의 주제, 만드는 행위 자체를 돌아보는 태도입니다 (DOI: 10.1017/chol9780521563543.021). 이 목록은 묶는 쪽의 눈으로 본 공통점이고, 앞서 본 대로 묶인 예술가들 스스로는 이 이름을 거의 쓰지 않았습니다.
지우개 비유도 여기서 한계를 드러냅니다. 아프 클린트와 칸딘스키는 물건을 지운 자리에 정신에 관한 생각을 덧붙였고, 암스테르담의 건축가들은 벽돌로 둥근 겉모습을 빚었으며, 스트라빈스키는 1920년에 옛 선율을 다시 꺼냈습니다.
모더니즘이라는 한 이름 아래 네 분야가 덜어 낸 것과 덧붙인 것은 저마다 달랐고, 분야 사이를 오간 자취와 뒤에 비평가들이 본 공통점도 함께 있었습니다.
어디를 더 볼까
바로 앞 시대는 「낭만주의 — 한 장의 이름표, 네 서랍의 서로 다른 날짜」가 다룹니다. 이 글이 다룬 시대의 앞을 이어서 들을 수 있습니다.
건축에서는 「안토니 가우디 — 매단 실을 뒤집어, 돌이 설 모양을 찾다」가 같은 시기 바르셀로나의 다른 길을, 「미스 반 데어 로에 — 무게는 뼈대에 맡기고, 벽은 유리로 비우다」가 바우하우스 뒤의 건축을 다룹니다.
그림에서는 「몬드리안 — 선을 조금 옮기면 알아챌까」가 몬드리안의 선을, 「추상화와 아이 그림 — 냉장고 문과 미술관 벽 사이」가 추상화를 보는 눈을 다룹니다.
음악에서는 「드뷔시 「달빛」 — 소리에 색을 고르라면, 무엇을 따라 고를까」가 드뷔시의 다른 곡을, 「짐노페디 1번 — 음악을 들으면 불안은 줄어들까, 맥박도 따라올까」가 같은 무렵 프랑스 피아노곡 한 편을 다룹니다. 카프카는 「인물 — 벌레가 된 아침에도 기차 시간을 걱정하는 사람」에서 이어집니다.
근거 논문
- "A Lasting Riot: Controversy and Stravinsky's Rite of Spring" (2014) — DOI: 10.25071/ryr.v1i0.40328 — 1913년 5월 29일 파리 초연은 흔히 소동으로 끝났다고 전해지며, 원인(안무냐 음악이냐)·반응 변화 속도·과거와의 단절이냐 연속이냐를 두고 학자들이 갈린다는 짧은 글(초연 평론과 연구 검토, 2012년 토론토 공연 감상 포함). 충격은 줄었어도 생명력과 논란은 여전하다고 맺음.
- "Kandinsky's Abstract Style: The Veiling of Apocalyptic Folk Imagery" (1975) — DOI: 10.1080/00043249.1975.10793685 — 1912년 뮌헨의 『예술에서의 정신적인 것에 대하여』로 1차 대전 전 추상의 선두 옹호자가 됨, 1896년 뮌헨 이주, 다가올 유토피아 시대의 전망, 재현을 물질주의와 동일시, 대중이 못 알아볼까 걱정해 재현 없이도 넓게 전할 방법을 찾아야 했다.
- "Adolf Loos and the Aphoristic Style: Rhetorical Practice in Early Twentieth-Century Design Criticism" (2010) — DOI: 10.5040/9781350096004.ch-006 — 「장식과 범죄」(1908)는 20세기 디자인 비평의 가장 급진적인 논쟁문 가운데 하나로 로스에게 악명을 줬다.
- "Art History (Boundless) — 29.01 European Art in the Early 20th Century" — Boundless, Art History ch. 29.01 — 1차 대전 1914~1918·병력 6천만 명 넘게 동원, 거트루드 스타인 등 입체주의 원리를 쓴 작가.
- "Art History (Boundless) — 28.10 The Rise of Modernism" — Boundless, Art History ch. 28.10 — 의식의 흐름 소설·무조 음악·추상미술 등 모더니즘의 혁신에 19세기의 앞선 예가 있었다는 교재의 평가.
- "Modernism in art, literature and political theory" (2003) — DOI: 10.1017/chol9780521563543.021 — 영미권 기원의 비평 용어로 1920년대에 생겨 1945년 뒤 스무 해 형식주의 비평기에 확산, 신비평이 본 특징과 본보기 작가, 서구 마르크스주의자의 전용과 근래의 확장, 당사자는 거의 안 썼고 본질적으로 다툼 중인 말.
- "Art History (Boundless) — 29.02 Europe from 1920-1945 CE" — Boundless, Art History ch. 29.02 — 모더니즘의 뿌리를 1880년대로, 바우하우스 1919 바이마르·1925 데사우, 스헤이프바르트하위스(1912)를 암스테르담파의 출발점으로, 암스테르담파의 벽돌로 빚은 둥근 외관.
- "Periodizing Modernism: Postcolonial Modernities and the Space/Time Borders of Modernist Studies" (2006) — DOI: 10.1353/mod.2006.0059 — 시대 구분은 특정 장소를 우대하는 공간 가정을 품는다, 제임슨은 모더니즘이 2차 대전 말에 끝났다고 봄, 1890s~1940s라는 관례 날짜는 유럽 안에서도 영어 모더니즘을 앞세운다, 상대성 이론이 예술·철학 일부가 이미 말하기 시작하던 것을 체계화.
- "Chapter XIV: Modern Literature: General Modernism" (2025) — DOI: 10.1093/ywes/maaf057 — 모더니즘 연구는 몇십 년째 시간적 범위를 넓히고 시대를 가로지르는 공명을 드러내는 데 관심을 둠(연간 연구 동향).
- "Architecture, ornament and excrement: the Crossness and Abbey Mills pumping stations" (2007) — DOI: 10.1080/13602360701614631 — 「장식과 범죄」(1908)를 건축 모더니즘의 가장 강력한 초기 선언 가운데 하나로 부름.
- "Decoration and Decorum, Adolf Loos's Critique of Kitsch" (1988) — DOI: 10.2307/488400 — 「장식과 범죄」(1912)를 흔히 쓸모를 이유로 한 반장식론으로 이해하며, 1차 대전 뒤 아방가르드가 비판 없이 받아들여 근대 운동의 정전에 넣었다.
- "Criminal Skins: Tattoos and Modern Architecture in the Work of Adolf Loos" (2005) — DOI: 10.1017/s0066622x00003798 — 「장식과 범죄」는 무장식 건축을 근대 문화와 묶은 근대건축의 핵심 정식, 그 힘은 19세기 범죄 인류학에서, 1920년대 르코르뷔지에가 특히 열심히 앞세워 수용 방식을 정함, 19세기 역사주의에서 모더니즘으로의 전환에 핵심 촉매.
- "Adolf Loos and Ornament" (2022) — DOI: 10.55755/deparch.2022.6 — 로스는 단순함을 내세우면서도 실내에 값비싼 재료를 썼고 바깥 면만 단순화하는 가면의 은유를 지지했다.
- "The Crisis of Ornament: Evaluation and Intercultural Divergences in the Visual Arts of the 19th and Early 20th Centuries" (2020) — DOI: 10.5965/2175234612272020011 — 드레서는 일본 미술 영향으로 장식 없는 물건을 만든 첫 산업 디자이너, 1908년 로스의 강연, 아르데코와 모더니즘의 충돌과 뒤의 혼합.
- "Bringing Bauhaus Back: Digital Architecture + Contemporary Craft" (2016) — DOI: 10.35483/acsa.intl.2016.12 — 독일 건축가 그로피우스가 1919년 바우하우스를 세웠고, 그 핵심 목표인 예술과 기술의 통일은 아직 이뤄지지 않은 개념이라고 보는 건축 교육 논문.
- "Art History (Boundless) — 28.11 The Beginning of Modern Architecture" — Boundless, Art History ch. 28.11 — 설리번의 「형태는 기능을 따른다」, 「기능」은 실용에 그치지 않고 미적 기준까지 품은 개념.
- "A theology of abstraction: Wassily Kandinsky's 'Concerning the Spiritual in Art'" (2011) — DOI: 10.1177/0040571x10387346 — 『예술에서의 정신적인 것에 대하여』를 1911년으로 적고 칸딘스키의 「정신」 개념과 영향을 검토.
- "The Paradox of Kandinsky's Abstract Representation" (2005) — DOI: 10.1353/jae.2005.0003 — 『정신적인 것』은 그림을 대상의 재현이 아니라 기분의 표현으로 보라고 한다.
- "Esoteric Painting by Hilma af Klint" (2022) — DOI: 10.54664/aimf4981 — 흔히 칸딘스키(1911년 수채화)를 첫 추상화가로 꼽지만 아프 클린트가 1906년부터 비구상 연작을 그렸고, 사후 20년 비공개 유언으로 늦게 알려짐, 칸딘스키·몬드리안·말레비치 모두 정신적 사상에 이끌림, 그녀의 그림이 모더니즘 추상인지 영성·비의 미술인지를 묻는다.
- "Les écrits de Wassily Kandinsky ou le discours des fondements de la peinture abstraite" (2020) — DOI: 10.7202/1073076ar — 칸딘스키를 모더니즘의 목적을 향한 필연적 고리로 보는 미술사를 비판하고, 1911~1914년의 세 글을 화가의 자기 연출로 분석, 그 정체성과 역사적 필연이 지금도 모더니즘 회화의 정당성 근거.
- "Kazimir Malevich on vision and sensation" (2005) — DOI: 10.1080/02666286.2005.10462099 — 「검은 사각형」의 갈라진 표면은 검정·갈색·흰색이 섞였고 말레비치 주장과 달리 첫 절대주의 그림이 아님을 드러낸다, 「0.10」 전시에서 성화 모서리 자리에 걸림, 정신이 아닌 물감의 탐구로 읽음, 이것이 구상으로의 복귀도 설명할 수 있다.
- "Kazimir Malevich's Negative Theology and Mystical Suprematism" (2021) — DOI: 10.3390/rel12070542 — 「검은 사각형」을 신의 얼굴로, 절대주의를 말할 수 없는 절대를 지각하는 방법으로 읽는 부정신학적 해석.
- "Collage" (2018) — DOI: 10.4324/9780429498909-19 — 1911년 말까지 피카소와 브라크는 그림의 허구적 깊이를 화면 가까이로 끌어당겼고, 1912년부터 종이와 천을 붙였다.
- "Understanding Music: Past and Present — 7.01 Introduction and Historical Context- 1900 to today" — Clark et al., Understanding Music ch. 7.01 — 드뷔시·라벨을 인상주의 음악으로 묶음, 「봄의 제전」의 5·7박 마디와 잦은 박자 바뀜.
- "Understanding Music: Past and Present — 7.02 Expressionism and Serialism" — Clark et al., Understanding Music ch. 7.02 — 쇤베르크 작품 11(1909, 피아노곡 3곡)을 최초의 완전 무조 작품으로.
- "Schoenberg and the 'Logic' of Atonality" (1970) — DOI: 10.1017/s0040298200046180 — 쇤베르크는 무의식적 화성 논리를 말했으나 분석가들은 무조의 논리를 여전히 풀기 어려워하고 작품 11의 3번 짜임은 제대로 가르칠 수 없다.
- "Understanding Music: Past and Present — 7.04 Neoclassicism" — Clark et al., Understanding Music ch. 7.04 — 1920년 「풀치넬라」는 페르골레시 작으로 믿은 옛 곡을 가져왔다(실제는 동시대인 작).
- "British Literature II — 3.01 Modernism and Postmodernism as Literary Movements" — Robinson, British Literature II ch. 3.01 — 의식의 흐름 정의, 서사 연속성 끊기를 모더니즘 소설의 수법 가운데 하나로, 『율리시스』 1922 블룸의 더블린.
- "F. Scott Fitzgerald, Virginia Woolf, and the Watch for Spots of Time" (2013) — DOI: 10.5325/fscotfitzrevi.11.1.0080 — 조이스는 『오디세이아』의 10년을 『율리시스』의 하루로 줄였다.
- "ПОТОК СОЗНАНИЯ В МОДЕРНИСТСКОМ ПОВЕСТВОВАНИИ" (2019) — DOI: 10.23683/1995-0640-2019-4-62-71 — 『율리시스』와 『댈러웨이 부인』 비교: 조이스는 프로이트적 무의식, 울프는 현재에서 과거로의 생각 이동, 두 소설 모두 생각·이미지·감정의 자연스러운 흐름에 기대고 일상 경험의 주관적 포착이라는 공통 분모.
- "Many Streams: A Critical Review of Modernism's Divergent Modes of Consciousness" (2025) — DOI: 10.36941/jesr-2025-0018 — 조이스·포크너 등이 쓴 의식의 흐름의 갈래들, 리처드슨의 말 「모두 '새 방법'을 쓰고 있었다, 아주 다르게, 동시에」 인용.
- "Jacob's Room: Woolf's Satiric Elegy" (1981) — DOI: 10.2307/2872966 — 『제이콥의 방』은 『율리시스』·『황무지』와 같은 1922년 작이고 울프 장편 가운데 처음 관습적 서술과 결별해 모더니즘의 본보기로 읽히지만 일부 특징은 울프 고유의 것, 울프의 근본 목적을 이해해야 풀린다.
- "Misperceiving Virginia Woolf" (2011) — DOI: 10.2979/jmodelite.34.2.1 — 안으로 향한 문학이라는 오랜 독법과 물질 세계를 앞세우는 독법을, 인물의 잘못 봄이라는 장치로 잇는다.
- "The Paradox of Identity: Creation, Conformity, and Collapse in Modernist Fiction" (2026) — DOI: 10.67088/veethika/v16.i2.22 — 『변신』과 『댈러웨이 부인』은 정체성을 사회적으로 매개되는 과정으로 다시 그린다는 비교 독해.
- "Transforming Musical Sounds into Words: Narrative Method in Virginia Woolf's The Waves" (2005) — DOI: 10.1353/nar.2005.0008 — 울프의 초기 음악 에세이(1905·1906·1909)는 음악이 공동체에 미치는 영향을 다룸, 울프가 즐겨 들은 것은 「현대」 실험 작곡가가 아니었다는 다른 연구자의 설명 소개, 음악을 소설의 본보기로 삼은 시도.
- "Wassily Kandinsky: the Experience of Reflections on the Art of Abstraction" (2017) — DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-1-54-60 — 칸딘스키 추상 이론과 그 판단이 여러 예술, 특히 음악에 적용될 수 있다는 독법.
- "Literary Impressionism" (2007) — DOI: 10.1002/9780470996331.ch22 — 회화와 문학의 인상주의 사이에는 양방향 교류가 있었고, 모더니즘은 의식의 흐름을 인상주의에서 키워 냈다.